Camp Sessions Begin July 12 -- Book ASAP 7月12日起夏令营活动招募中...
You’re Invited to
A Royal Summer Camp
by Black Sesame Kitchen & The Courtyard Institute
双语夏令营
之
去皇帝叔叔家做客
黑芝麻厨房和四合书院
Camp Dates | 营会日期
Session One: July 12-16 & July 19-23
第一期：7月12-16日和19-23日
Session Two: July 26-30 & August 2-6
第二期：7月26-30日和8月2-6日
9:00-17:00
Location：Dongcheng District, Zhonglao Hutong No. 28
地址：北京市东城区中老胡同28号
For Ages：4-7 & 8-12 (children will be divided into two groups)
招募年龄：4-7 岁和 8-12岁的学员（按不同年龄段分组）
Student to Teacher Ratio: 5 to 1 maximum
师生比最高5：1
Price：8990rmb for 2 weeks; 4990rmb for 1 week (includes all activities, daily lunch and snacks; does not include transportation to/from our location) sibling discounts available
4990元/周，两周8990元（费用包括所有门票、正餐与加餐、烹饪课所需材料、手工课的材料、保险；多个孩子同时报名，可享更多优惠）
Spaces are limited -- contact us ASAP to register.
每期营会位置有限，咨询报名参加从速!
Registration 如何报名To register your child, please contact Black Sesame Kitchen by email at reservations@blacksesamekitchen.com, WeChat (with the QR code below; or BlackSesameKitchen) or Phone: 13691474408. We kindly request a 1000rmb deposit to hold your child’s place and the balance paid by 6/15.
如需中文客服支持，请通过扫描二维码或电话联系四合书院：156-5244-1600