George Lacks在上海度过了1946年的中国春节 传奇摄影师的一段中国往事

1946年春节比今年早两天，寒冷的上海令路上的行人裹着棉袍步履匆忙，抗战胜利才几个月城市各业百废待兴。那一年的春节安全祥和但暂时的，中产阶级的家庭是怎么过春节的呢？美国《生活周刊》摄影师进入了一户殷实人家拍摄下几幅珍贵照片。

这个好奇的美国摄影师叫George Lacks ，犹太人，和沈石蒂（Sam Sanzetti）的照相馆摄影不同，George Lacks 是记实摄影，当年他的老板亨利·鲁斯（Henry Luce）接手改造《生活周刊》的时候将刊物宗旨定为“看见生活、看见世界（To see life； see the world）”，照片也有点摆拍的意思，穿着打扮精心准备过头丝清爽。

这家人家的三个孩子今年应该都八十岁了吧。他们还会回忆起当年在摄影师面前从妈妈手里接过红包的情景吗？

因为在历史人设上找到某些有趣的契合点，我们今天串编出一个图文集，75年前的那个秋末初冬，George Lacks，这个姓太少见了，他和第二任太太所生的儿子后来写纪念文章时还专门吐槽过，有人姓“缺少”吗？

Born in Newark, New Jersey on December 21, 1910, George Martin Lacks was the only child of Harold ("Harry") and Jennifer Lacks. George Lacks1910年12月21日出生在新泽西州的纽瓦克，哈哈，离纽约很近，那里有个大机场，飞过纽约的都应该落过那个机场。他儿子接着写道：Harry Lacks was of Polish and Russian descent; Jennifer was fully Russian. Both were Orthodox Jews, and probable first-generation immigrants, certainly no later than second-generation. Because it was customary for American immigration officials to bastardize the foreign names of many immigrants upon their arrival to the U.S. (particularly the more difficult names), it can be reasonably conjectured that the name "Lacks" is a bastardization of one of several Polish surnames, including "Lach," "Łukasiewicz," "Łukasz," or "Łukaszewski." George Lacks的父母都是正统犹太人，也许他父母是第一代到美国的移民，在移民局的官员面前，他的名字可能会混淆出错那就将错就错。

反正他叫 George Lacks 了，不妨碍他成为一位优秀的摄影师。

By the time he became a grown man, George was already widely traveled, and had accumulated a palette of worldly tastes, along with a certain wanderlust. Therefore it comes as little surprise that when he was employed as a photojournalist for the Los Angeles Times, and given the opportunity to travel through China and shoot pictures there, George seized that opportunity. In addition to working for the Times, George took on freelance work for several foreign news agencies, many of them Chinese. 

机遇总会垂青有准备的人。George Lacks曾是《洛杉矶时报》的摄影记者。二战时期，受雇成为美国《LIFE》杂志的战地记者，同时也为其他新闻机构供稿。经常在美国、欧洲、日本、中国等国家往来穿梭，拍摄各种战争题材的新闻照片。

George Lacks完整记录下了1945年11月30日上海举行的一场声势浩大的黄包车德比大战全过程图景

1945年11月30日，美国兵发起了一次黄包车皇后竞赛，每辆黄包车载一位盟军女兵，从外滩出发，经南京路折入陕西路。在一片欢呼声中，车夫姜二毛拉着加拿大籍的珍妮兰小姐一路狂奔，20分钟跑完全程，摘取桂冠，赢得1万元奖金（《老上海的黄包车》作者：黄浦区档案局景智宇）。

另一篇文章记载的细节更详细些：

车夫姜二毛拉着加拿大籍的珍妮兰小姐获得冠军，赢得魏德迈将军颁发的1万元奖金（当时一份日报的售价是30元）（钱钢：《六十年前的旧闻记事》）。

这场令上海兴奋的竞赛，有句说句，美国大兵的金（鬼）点子厉害的，一下子吸引全城目光，那时上海还没有电视直播，那就来个电台实况转播吧。我们现在看多的那几张老照片全部出自George Lacks 之手，当时他是特邀全程跟拍，坐在美国吉普车上随时跳下来咔咔咔。

看几幅不太被引用到的现场照片吧。

这一系列照片被《生活周刊》收藏，也经过谷歌的文化艺术APP发布，这一系列照片的名字叫“Rickshaw Derby” ，德比，同城德比 ，黄包车德比大战，看一组照片才能知道那一天到底发生了什么事情。

外滩的起跑点，开战的哨声即将吹响，那个英俊的美军军官也显得非常兴奋，他也在等待着总指挥下令。

开跑以后黄包车过南京东路，市民们夹道观看，有轨电车停运为之让道。

黄包车跑到了今天的南京西路当年的静安寺路，这个位置正好是南京西路青海路，著名的斜桥弄，想必George Lacks太熟悉这一带，美国海军陆战队第四团俱乐部就在画面的右侧，曾经的上海政协下属联谊俱乐部目前的春兰集团总部。链接点进去看看：（1）《《外滩以西》特别更正：第四海军陆战队俱乐部地址有误老楼未拆除 依旧屹立南京西路722号》；（2）《东王家沙（厍）叫东王 SMG上海广播电视台对面小弄堂兜一圈 最有名是东八块》·····

最刺激的是黄包车到达逸园跑狗场，那里观众等待德必大战冠军的到来，不要急，我们查看到 “Rickshaw Derby” 标题下还有一场激烈的橄榄球赛，我们猜测“Rickshaw Derby” 不过是一个过场秀，类似“超级碗”的中场（12分钟）。

姜二毛第一个跑过了终点，黄包车上坐着的美女从魏德迈将军（Albert  Weydemeyer）手里接过了奖杯，将军并和他们合影。辛苦了，George Lacks，全程跟拍这个活吃力的，以至于有一张魏德迈和车夫及美女的合影走焦了，虚。

George Lacks 在延安东路160号开设自己摄影号：Lacks News Photos 一语双关。

再回望一下后来叫文化广场的逸园跑狗场全景，小马立斯家附近，他家也是1949年前上海市中心花园占地面积最大的老洋房，链接点进去看看我们做的一个排行榜，资料一直在更新：《发现邬达克番禺路自宅花园面积数据 1949年前的上海洋房花园占地面积排行榜》

还是回到George Lacks的上海史迹上，我们也曾写过那些个外国记者在上海有着优渥的生活待遇，《来上海的外国记者生活待遇优渥 美国著名战地摄影记者福曼1930年代旅居上海生活起居实录》（链接点进去看看），下图拍摄于上海总会现在的华尔道夫酒店的廊吧（Long Bar ）和他上班接单的地方三分钟脚程，这个廊吧目前整修后是TA家的招牌。

酒吧设有长达110.7英尺（约34米）的吧台。吧台用意大利大理石精制，有“远东长吧”之称。

他和饶世和（Malcolm Rosholt）玩在一起，下图是他为饶世和夫妻及友人拍摄，拍摄地点是仙乐斯舞厅（Ciro s Dancing Palace，也叫Ciro's Night Club），沙逊爵士投资的带空调的跳舞厅。

在英国布里斯托大学数字图书馆发布的饶世和影集里，对这张照片的解释是这样的：his photograph by George Lacks is reproduced in Rainbow Around the Moon by Malcolm Rosholt, on page 84 and captioned: "At Ciro's night club. At right, Marge and my friend Jessie Sung and at left, his Java-born wife, a marriage arranged by the Chinese consul in Jakarta, but which blew up after the birth of baby girl and she moved back to Java; survived Jap occupation but now lives in Holland. I helped Jessie get U.S. passport, but his wife no. 2 doesn't approve of me and there went a great friendship. Picture taken by Lacks in 1937."  Marge is Malcolm Rosholt's wife Margaret.  Malcolm Rosholt is sitting on the left, behind Jessie Sung's wife.  

我们要的正是这个时间节点，1937年，不是1945年。饶世和认识George Lacks应该是自然而然的事情，美国老乡自来熟，而且他们都是做新闻报道的记者，也都对摄影这门新兴艺术及技术有钻研，饶世和的摄影启蒙老师是同乡哈里森·福尔曼（福曼），也应该有George Lacks的指点。链接点进去看看：《你不是一个人在战斗 Malcolm Rosholt饶世和在上海 他和福曼Forman Harrison是老乡》，George Lacks 1937年就在上海这个事实，也让我们认识到另一位当年在上海的著名摄影师Alex Buchman，布切曼。 

1945年，George Lacks来到了中国的上海，目睹了上海脱离二战阴影的喜悦，也目睹了被战争摧残满目疮痍的国际化大都市（《视觉中国》介绍George Lacks）。

《视觉中国》介绍George Lacks的版本出处和我们找到的出处来自同一篇回忆录但他们直接跳跃到1945年仿佛George Lacks1945年才来中国的。George Lacks的儿子写道：During this time he befriended Alex Buchman, an aeronautical engineer and skilled amateur photographer who also freelanced in foreign news agencies, and who was traveling through Asia only because he could not find work as an engineer during the Depression years.

Alex Buchman也是一位传奇人物，George Lacks1937年在上海遇到这位航空工程师，但他当时是一位为各新闻机构供稿的摄影师。搜索了一下发现这位工程师出身的摄影师在上海也是托派骨干分子，在学者徐贲研究伊罗生（Harold R. Isaacs ，也是一位著名新闻记者）的文章中曾提及到Alex Buchman，他在上海的时候为防止特务暗杀史沫特莱（Agnes Smedley，也是一位著名新闻记者），他和他的记者小伙伴们在重庆公寓门口蹲守值班，后来他担任托洛茨基（Leon Troski ）保镖及摄影师。

2003年布切曼（Alex Buchman）去世，托洛茨基的外孙 （Sieva Volkov）非常伤心，1933年他母亲（Zinaida Volkova,托洛茨基的长女）在苏联自杀身亡时，他才7岁，托洛茨基的朋友把他带到墨西哥由外祖父抚养。布切曼在他小时候照顾过他，还教他摄影。他说，布切曼的去世让他失去了一个朋友，更失去了与外祖父之间最后还活着的联系。

George Lacks 后来专攻人像摄影，但他的记实摄影卓越成绩盖过他的艺术成就。

他在这里工作过，离外滩非常近。但他不会是一个仅仅局限在上海活动的摄影师，1937年他获得一个工作机会，他成为孔祥熙访问欧洲指定的摄影记者随行记录。

Meanwhile, in April 1937, George received an offer to travel through Europe as the official photographer for an entourage of Chinese dignitaries headed by one Dr. H. H. Kung, China's finance minister. This trip afforded George the opportunity to photograph several European heads-of-state, but the coup de grace occurred when, under the auspices of Dr. Kung, George snuck into Adolf Hitler's summer hideaway in the Berchtesgadener Alpen and took 36 exposures of Der Führer at very close range, something no American photographer had theretofore accomplished, and very few thereafter. 

这一组希特勒的照片共36张，非常稀奇。

1937年7月，上海《申报·图画特刊》第261期的头版头条位置，印着一幅引人注目的时事照片。照片是时任行政院副院长兼财政部长的孔祥熙与德国元首希特勒，以及包括中国驻德首任大使程天放在内的中德双方多名官员的合影。

Shortly after their wedding, however, George was back in the Orient, shooting pictures for LIFE. In China, Japan, and the Philippines he captured the images of such dignitaries as General Douglas MacArthur, General George C. Marshall, General Chou En-lai, and Generalissimo Chiang Kai-shek. However, as a photographer he also favored "the salt of the earth," the grittiness of common people often situated in most uncommon circumstances. He took several thousands of pictures of Japanese citizens in Chinese internment camps, wounded soldiers in Chinese hospitals, and Mongolian peoples on city streets and rural landscapes. Remarkably, all of this was accomplished over a span of little more than one year. 

1945年他又回到了上海，接下去的故事大家多少知道一些，他的照片被经常拿出来图说那个特殊年代。也许拍摄了希特勒之后，他发现自己在人像摄影上的敏锐和非凡，他在这一时期拍摄了麦克阿瑟将军、马歇尔将军、周恩来将军和蒋介石等要人的照片，他没有忘记进行记实摄影，而且很多优秀选题在一年时间完成。厉害的，Lacks，“缺少”哥。

the salt of the earth = 社会精英，来自《新约·马太福音》。

马歇尔将军与魏德迈将军在一起。

以上外文资料来自George Lacks的纪念网页，一个为上海留影的老记者值得大书特书。本来还准备了资料接着写那些曾在上海的外国记者们，篇幅太长以后写。曾有一群人为了新闻理想采集素材组织文字发表报道进而影响时局，他们是“无冕之王”，铁肩担道义、辣手著文章，每一次聚焦成为新近事实的报道，也将是日后历史书边的形象配图。

George Lacks (1910-1960), was a photojournalist who also ran a film processing business in Shanghai, 'Lacks News Photos', 160 Avenue Edward VII.  Lacks (with a Leica camera) and the soldier are posed here, in shooting mode. 

George Lacks 英年早逝，他儿子说他家族有心脏疾病遗传基因，上图George Lacks 拿的是莱卡相机，从这张合影中我们知道他是一个矮小的犹太人。下图回到了1945年11月30日那一场上海全城瞩目的黄包车德比大战，在George Lacks 身边还有一个美国海军大兵正举着照相机拍摄，这个大兵参军前是摄影师，Walter Arrufat，1945年10月12日至1946年2月5日在上海。

这期间，他用自己的相机，在上海街头捕捉到不少生动的普通人面孔，并将全部96张黑白照片汇成影集《上海1945》(Shanghai in 1945)。

George Lacks和比他小十岁的Walter Arrufat应该打了招呼，很多年以后，Walter Arrufat 才慢慢了解当年和他在逸园跑狗场并肩的那个矮个子摄影师拍摄了这么多优质新闻记实照片，他会说George Lacks是一位不可多得的伟大的摄影师。