从毕卡第看衡山路上的乔治·华盛顿双公寓楼范文照设计之路中国式国际式全实践

原创本地老洋房协会外滩以西

衡山路是这样建起来的，看上图和下图的中间位置上有徐家汇大教堂。

想当年造贝当路（今天的衡山路）是对准大教堂的，怀有一种敬重感。

上图为1920年，马路上高房子还没有，

下图到了1930年代以后，路两边平地起高楼。

有了高楼，登高望远啊。

于是在毕卡第的楼上看到了西区三栋重要建筑物，其中两栋算里邻居楼，先有姓后有名，乔治·华盛顿。姓是1928年起的，名是1934年起的。

拍摄者在照片下面注明了一些关键信息

法文原文：Avenue Pétain. Au fond le Cathy Mansions. Au premier plan le 'George' et le 'Washington' (1934).

英语翻译：Avenue Pétain. Background the 'Cathy Mansions'. Foreground 'George' and 'Washington' (1934).

中文译文：贝当路，背景有华懋公寓，前景有“乔治”和“华盛顿”公寓。

毕卡第和华盛顿不是本次专题所要关心的重点，顺便说一句，华盛顿公寓改名为西湖公寓，1982年加两层，下图自己数一下就知道大楼的历史变迁。

1928年的房子，和常熟路上的瑞华公寓同年出现在主要街道的两边，不管朝向只管造型。

今天重点围绕隔壁的集雅公寓，以前的名字叫乔治，

美国第一任总统叫乔治·华盛顿。

说起来，这个也是一个俏皮的故事，慢慢说。

T型台耶，模特步走起来，Music·····

从地形上看这个建筑物，因地制宜是肯定的，提高建筑容积率也肯定的，最主要的是我们猜测的，建筑风水。

研究过这个大地块的话，一定知道这里曾经有所监狱，用前凸建筑法防煞并化解。很长时间吴兴路北面过来到衡山路是丁字路，不是十字交叉的，不通的。南面的吴兴路就止步于集雅公寓前。

至少集雅公寓靠西湖公寓的L型一边大房子和小房子是感觉不到附近的凶神恶煞。有时候买房子要注意考察周边情况的，当年是这样的，现在还是这样。

10多年前，西湖和集雅都看过，老红军的子女分遗产，190平方米的大四房，朝东底楼层，集雅也是大房型，靠衡山路的嫌吵，Cancel。

各种图案，玩起来。这个地坪很立体，也和其北外立面很配的。

下图是美琪大戏院的，玩园的了。明天会整理出一篇专题文章，讲述那里大华社区的好玩故事，这个大华和现在上海人说的宝山区的大华社区没有关系。

图案一定是有意思的至少是形式上的美意，现代装饰艺术对抽象图案有着极度的痴迷，在上海留下很多优秀建筑物的邬达克还独创出自己的字体图案呢。

Even A Brick Wants To Be Something （Louis Kahn）

这句话就是要出人头地，话出自范文照的校友兼系友路易康。

可以去看看他的私生子拍摄的“我的建筑”，因为有这个亲属出面组织的记录片，有一手珍贵资料公布。今天的专题也因为有范文照的孙女，也是一个做记录片的媒体从业人员公布了不少她祖父的照片，并介绍了她祖父的故事。

十年前她第一次在华盛顿邮报发表了关于她祖父和上海的故事。

头丝哈清爽，老派喝过洋墨水的，据说在家全部开英语的。从年青到老年都是西装笔挺领带或者领结，金丝边圆圈圈眼镜架。

都是照相馆里出来的照片。

范文照有百度百科可查阅生平资料的。

他是上海圣约翰大学学的土木工程学科然后去美国UPen读建筑系。这个宾大建筑系为中国近代建筑师的建立了“宾大体系”，读建筑必选宾大。

关键词：基石：毕业于宾夕法尼亚大学的中国第一代建筑师

从1918年至1935年，宾夕法尼亚大学艺术学院建筑系共招收了25位中国留学生（其中18人从该校毕业并获得学士或硕士学位）。这些留学生的大部分回国后活跃在近代中国的建筑设计、建筑教育、历史研究以及建筑管理等诸多领域，对中国建筑的现代化发展作出了卓越的贡献，是中国现代建筑先驱者中的杰出代表。

范文照1919年去留学的，1921年毕业。

如下是按照设计时间排列出来的留在上海的范文照设计作品

先为母校设计了交谊堂，现在还在华东政法学院内。

为交通大学设计的学生宿舍楼，叫执信西斋，纪念朱执信而冠其名。

在南京的作品，华侨饭店。

如下要说多点话，这个据有关论文说是改变了范的设计思想的，从中国传统建筑样式激进到国际式样，全心全意投身到了现代简美建筑设计事业了。其实这不是绝对的事情，他一定还是被动的乙方，处在乙方的地位上，要说服甲方投资者买单自己的现代建筑设计图纸还是要花很大的力气的。

放了三个图片，引出一个叫林朋的设计师，来自美国，在上海和范文照合作，在加州洛杉矶也接单的，还接到很大的单子哦，西班牙式样的，不是他所鼓吹的国际式。下图是他的主题思想，这个倒是对的，对范文照有启发作用的。

真建筑，去虚饰

见下图，也就是“去Frills”说法的来历，后来不知道怎么传啊传的变成了“去蕾丝边”，你现在去查查，出来的蕾丝边是什么意思。

当年，这代表着新思潮的建筑会不会让耳熟能详西方古典主义的上海人感觉“古怪”呢？而这些上世纪走在时代前列的中外设计师，当他们站在西方古典建筑风格与现代建筑风格交汇的十字路口，是带着多大的勇气发起一场建筑界中“去蕾丝边”的革命，从而构成一场对文化审美的挑战？他们是以什么样的心情去迎接反对者的怒骂和批评声，从而充满智慧地将“少就是多”的哲学融合到建筑的设计中呢？（王唯铭：《集雅公寓与协发公寓：范文照构思的舒适生活空间》）

这个把问题提到很高的高度了，建筑设计师没这么伟大，乙方。坚持的人有的，路易康，不改图纸的，很少的，最后穷困潦倒。

插播一下关于林朋的资料

林朋（Cerl Lindbom），在很多介绍范文照的论文引文里将林朋名字写错，出来的结果就很一致的错，看了他和范文照合著的书封面和老报纸的截图才发现在人家的瑞典姓Lindbom错看成了Lindbohm。他在美国西部有点作为的，按照西班牙和他的名字作为关键词，以及对照年代时刻合拍，我们发现尼克松（非首任业主，1969年购买）拥有的西部白宫是他1926年设计的，La Casa Pacifica，2015年挂牌出售7500万美元（占地2.2公顷折合为33亩地，建筑面积1400平方米，一段太平洋海滩为其私有，San Clemente, California）。1973年尼克松在这里会见了苏联领导人勃列日涅夫。