很少见到的老照片里的自拍像，靠镜面反射。我们今天要来说说的上海近代摄影史的这位少年（骚年）作品，厉害啊，我的teenage。下文英翻中见文末。

John (“Jack”) William Ephgrave (1914-1979) was born in Shanghai. He began work aged fifteen as an apprentice in the printing department of British American Tobacco’s China operation, the British Cigarette Company (BCC, also known as Yee Tsoong Tobacco Company Limited) and was later employed in its subsidiary Capital Lithographers Limited. Ephgrave took many of the photographs in the years 1929-34。

The British Inter-University China Centre 

英国高校联盟中国研究中心

（牛津、曼切斯特和布里斯托三所高校）

以上对这位摄影少年的文字介绍资料来自英国学者Robert Bickers，他的中文名字叫毕可思，是英国学术界公认的中国近现代史学领军人物，目前担任布里斯托大学历史系教授，也是英国高校联盟中国研究中心（有人翻译成英国联大中国研究中心也有趣的，让人想起了西南联大）的主任，他推动的中国历史老照片项目倍受关注，不输给法国里昂大学东亚学院的那个Virtual Shanghai Project。

毕可思教授给了简短介绍，我们还是要靠少年的摄影集来认识他，当我们查阅了目前能看到的全部John (“Jack”) William Ephgrave照片集后，一个字，牛。

15岁之前他登机开始航拍上海城

留下上海多处地标建筑物大全景

我们在前几天的一篇报道中引用上图，TA非常清晰且明确地将宏恩医院（今华东医院工字楼）的造型以及周遍环境做了俯瞰全景报道，今天的延安西路、华山路两段比较多呈现，南京西路和乌鲁木齐北路也“瞟”到一眼眼，让我们比较清楚地看到了当年意大利总会的花园不小，当然看得最清爽的是华东医院内的老楼，链接点进去看看：《邬达克设计的宏恩医院（华东医院前身）施工节点影像全记录 新找到一张有故事的航拍图》。先要感谢邬达克后代捐赠，感谢加拿大维多利亚大学图书馆做了数字化发布，接下来感谢的就是毕可思教授的中国历史老照片项目给出的惊喜，这幅航拍图片珍贵，华东医院应该去洽商复制一幅精度高的陈列在院史馆。

少年航拍飞过好几处上海重要路段，接着看下去一路有惊喜。

他飞这个角度是有意为之的，卖个关子，待会揭晓答案。然后少年近距离地拍摄了外滩第一排，仔细看还没有沙逊的华懋饭店，今天的和平饭店，也间接证明趴在飞机舱口俯瞰的少年不满15岁，在其他的照片里发现他手持的相机比较小巧，飞着拍着，少年有了惊人一摄。

横看成岭侧成峰

远近高低各不同

（苏轼《题西林壁》）

少年胆子属于比较大的，这样的俯冲近距离拍摄在老照片里罕见的。汇丰银行能这样被拍摄进镜头内，我们知道拍摄者的机位有点危险的，飞行员也玩命的。

来看看少年拍摄的飞机，伴随着他们一起，有可能喝了点壮胆酒，嗨的。

从外滩飞一会儿就到了上海跑马场的上空，故事有但不太熟悉那就路过。

少年自己的记录：VIEWS OF SHANGHAI. (AERIAL) Taken during 1927. / Race Course. (Showing Hangars)····1927年少年才13岁啊，下图是John (“Jack”) William Ephgrave 1930年的肖像照。

16岁，我们觉得看36岁也没啥违和感。少年老成，后生可畏啊。大概也正是没有稚气，15岁那年John (“Jack”) William Ephgrave 上班了，工作单位是英美烟草公司，也许他爸爸关系硬到后门随便开吧，跨国公司，15岁也属于童工吧。

继续飞，下图也是一幅重要的航拍照片，也帮助我们弄清楚了新建成的法国总会周遍环境，巧得很，那时候，沙逊的华懋大楼也没出地平线呢，看得出地坪已经整理好了。这幅照片让我们有点兴奋的是，第一，1929年前的茂名南路长乐路十字路口历史风貌，当地的大宅都是大体量带大花园；第二，沙逊开发凡尔登花园（今天的长乐邨）为什么要花长达4年时间（1925年-1929年）？现在多少知道了内情。

局部放大再看清楚一些，大宅在那呢，也说明大宅在住宅开发史上总是被最早牺牲的。有关报道链接点进去看看：《今天的长乐邨曾经的凡尔登花园 但不要遗漏比佛利花园八联宅 金星11年前长乐邨卖房官司了解一下》。

John (“Jack”) William Ephgrave 在外白渡桥的留影，他爸爸的绅士派头十足，估计是个在上海混了N多年的优秀商人。

注意一下他手里的东西，很小巧的照相机，当年是奢侈品。儿子喜欢摄影，爹有钱买一架莱卡玩耍，他爹没想到儿子拍得辣么好，历史写到他儿子顺带出他爹的旧照，看他们家的影集，发现他们喜欢虹口公园、喜欢虹桥高球场（今天的上海动物园）····，有时候也在上海跑马场推推杆。

上班了也要留个影，他的上班地点也是我们要着重介绍的，很少见的观察上海的视角。再放点散片，我们发现少年心驿动的心，航拍的刺激之外，身边的新鲜事情也没逃过他的摄影眼。

1931年的静安寺庙会，现在那里的街道两边久光和芮欧对门对商战，化煞也各有各本事，久光比较聪明，阴阳调和做得到位，佩服的。

少年自己的记录：SCENES AT THE ANNUAL BASKET FAIR SHANGHAI 1930. / A Bus, note the wiring all around the bus driven by a Russian during the strike.

下图为法国总会的室内游泳池。

1931年上海大雪纷飞，少年拍摄到了公司门口的外滩、外滩源和北京东路的雪景。

窗外的英国领事馆馆舍，上图，要知道少年的工作单位所在地就在外滩源里颐中大楼，后来这里成为上海照相机总厂，厂里不会知道曾有位天才摄影少年在此工作和拍摄吧。下图是北京东路头，现在益丰洋行大楼修新了，还增加了上海半岛酒店。

少年在英美烟草公司浦东烟厂任职 

为上海提供的不可多得的浦东视角 

少年的航拍珍贵，少年的街拍也珍贵，少年因为任职英美烟草公司以及后来公司下属的印刷公司，他记录下不少浦东烟厂的影像素材，这部分珍贵素材对研究陆家嘴地区历史变迁有不小的帮助。

浦东陆家嘴地区原来有一条烟厂路，后来改为了烟台路，再后来，路也没有了。John (“Jack”) William Ephgrave 恰巧在工作期间拍摄到了英美烟草公司浦东烟厂的影像资料。下图，请注意看背景里的外滩一线建筑物，海关大楼还有汇丰银行，这也揭晓了他航拍飞行轨迹必须从东面飞越俯瞰到浦江两岸，浦西和浦东有他的职务足迹，他要看清楚地形地貌。

少年自己的记录：SCENES. of B.C.C. and POOTUNG. 1929. / Looking towards river from Artist Dept. Right Steamery. / Background Empress ship, and "Libia" Italian Warship. 这也是一份珍贵记录，黄浦江上的船只进出港口，少年是多留一份心思的，有心人，给历史还原给足了参照物。

Ephgrave, Jack影集：

约翰（又名杰克）· 艾芙葛瑞 （1914-1979）出生于上海。十五岁左右开始在英国烟草厂中国业务部的印刷部门担任学徒，后就职于子公司首善印刷股份有限公司。1929年至1934年艾芙葛瑞拍摄了许多照片，目前网站上只上传了影集的一部分。

首善印刷 = Capital Lithographers Limited.

以上是微博“中国历史老照片”对毕可思教授写的John (“Jack”) William Ephgrave简介英翻中，TA 是由英国布里斯托大学发起的一个项目，旨在收集和数字化管理英国私人收藏的关于中国的老照片。

艾芙葛瑞 = Ephgrave，少年的中译名。一个外表有点忧郁的teenage。

本专题延伸阅读，链接点进去看看：《九十年前 “今日上海”  向1928年在沪创作的优秀摄影师致敬》。