对原德文医工学堂（上海理工大学复兴路校区）第四宿舍楼功德碑的深度解释

增补版

链接点进去看看：《南京西路1081弄：吃在梅龙镇住在重华新邨 被淡忘的颜料巨贾江阴奚家》和《江阴北渚村奚家在上海滩过山车般的人生之旅 南京西路1081弄重华新邨里寻找奚家痕迹》，由奚家的瑞康颜料号带出一个老建筑，1915年上海颜料行业的众多大佬纷纷出资认捐，德文医工学堂第四宿舍楼是带着上海颜料商对德国颜料的感恩之情，如今还站在复兴中路陕西南路上海理工大学复兴路校区内，102年，还是宿舍楼，不过现在是女生宿舍楼。

关于德国颜料，链接点进去看看：《嘉色喇是谁啊 一块历史建筑铭牌引出的德国颜料入华简史》，那时还只是围绕着卡塞拉（嘉色喇）Cassella & Co.,Leopold 做了一些资料收集和分析，有些是错误的判断，但我们至少认清楚了一个重要年份：新化工巨头的法兰克福总部立即决定取消国外代理制改为自行设立销售办公室。1927年元旦Defag德孚洋行由此在中国成立（巴斯夫BASF官网）。而之前，群雄逐鹿，各显神通，其中买办、华经理等各色角色粉墨登场，施展才华，总代理也好、总经销也罢、跑街跑出了赤脚财神（虞洽卿）、英语好口才好深得外国大班喜欢（周宗良替代姜炳生）····颜料缸折射出百多年前上海商业竞争的五光十色。他们都感谢德国颜料的优质和独特，只有在中国，那时候的老人和孩子会一个德文单词，叫“阴丹士林”。

Indanthren=Indigo+Anthrazen

说来有缘，那天翻阅Homechannel的Edward微信，发现他在复兴中路的明园世纪城高楼上拍到一张照片，这不正是我们需要的大全景吗？上海理工大学复兴路校区就在眼皮底下，我们要说的原德文医工学堂第四宿舍赫然C位再放大看个仔细，大坡顶很德国。

我们写完瑞康颜料行和奚家故事，发现这个宿舍楼来历不一般，其中瑞康捐款最多，功德碑上有“瑞康 银五千两”字样但没有奚萼衔和奚萼铭的名字，倒是出现了贝润荪（贝润生）的名字有点奇怪。下图这块功德碑已被拓印，我们在后期做了修图看清楚。

功德碑之全文如下：

吾校自建设以来，负笈之彦，星从云附；眷□□字，是用绸缪。乙卯冬，复于校之西南隅，闢十笏之地而经营焉。于时，欧战之起逾一稔矣。家输卜式之财，人踵子父之武，周嘑将伯，难赋卬须。迺蒙贝润荪、周宗良、邱渭卿三君，慷慨捐资，以为煌引，讬指囷之雅，成笔室之谋。风雨如晦，鸡鸣而感君子；金石不朽，燕居而念哲人，则拜赐者岂容默尔已耶。睹兹丹臒之华，谨识云天之谊，令名长播，高躅载钦，拜手致辞，永言嘉赖。捐资诸君谨列于后······

乙卯=1915年

这块功德碑不大，那天我们进入学校实地勘察，转了一圈，在建筑外立面没有找到功德碑，正好看到一位校工在楼旁，一问才知道功德碑镶嵌在大楼的内墙上，校工很热情带我们去靠近食堂的西楼，天色已晚，楼道里的光线也不理想，我们看到的基本就是一块黑板。

我们关心那些捐款者，上海滩几乎大颜料商都捐款了，102年前刻碑者是为了“令名长播，高躅载钦，拜手致辞，永言嘉赖”，用现在时髦的话说就是：传播正能量，弘扬主旋律。

埃里希·宝隆（Erich Paulun）是位德国医生，上图的宝隆医院如今成了长征医院，在他的倡导下，1907年，上海德文医学堂建成；1912年工学堂建成，医、工两学堂合并成为"德文医工学堂"。下图是德文医工学堂旧影。1914年，一座以普鲁士皇家机械学校为蓝本的校园基本建成，其中包括有教学楼（即现在的上海理工大学复兴路校区图书馆）、宿舍楼、实验室、健身房等，校方共花费了37万马克。经过几年陆续建造，学堂校舍已初具规模，至1917年，学校共建成德文科讲堂， 医预科讲堂，工科讲堂， 病理学和卫生学讲堂， X 光室， 第一、 第二、 第三、 第四宿舍， 操场， 风雨操室与运动场等，全校面积扩大至51.06 亩（摘自360百科）。

1914年，第一次世界大战爆发，上海滩一批颜料大王横空出世。1915年，他们集团出手捐建了同济德文医工学堂第四宿舍。1917年1月，他们以及商号的名字集体亮相在镶嵌于刚落成的第四宿舍底楼墙端的功德碑上。

“一段校园碑文见证的历史”，作者为上海理工大学档案馆吴禹星。我们在吴老师考证基础上再做了一些史料补充，请上海理工大学档案馆笑纳、斧正。我们试图立体化百年前那些感谢德国颜料带给他们财富的上海颜料商人形象，这样发财机会百年一遇。趁夜色对校园内的老建筑咔嚓咔嚓先。

上海理工大学徐汇校区内有很多优秀历史建筑，校方制作的铭牌像盾牌。

从明园世纪城俯瞰到的第四宿舍楼比较壮观，平视的话气势不大，我们慢慢地走近TA。

凹型东西楼非对称，在平层面更有一个造型别致房，总进户门乎？还是建筑过渡地带的会客厅？还有一种可能此平房建筑依附于西楼整体之中压实地基吗？唯有从高处看得出这个宿舍楼的布局多变化，也就显得灵动起来，好象和德国建筑的严谨感不太一样哦。

退到操场另一端看第四宿舍楼，西楼更巍然一些，很想去西楼的大坡顶内部看看屋顶结构。

好了，接下来要开始做大量的功德碑捐款者的身份资料补充，资料来自中国名人录、上海工商人名录、上海重要人名录、上海百业人才小史等1918年至1945年的书籍。迺蒙贝润荪、周宗良、邱渭卿三君，慷慨捐资，·····金石不朽，燕居而念哲人，·····，从功德碑文上捐款人和单位看是按照捐款额排序，第一位为瑞康，写了贝润荪名字而非奚家两兄弟的名字，是奚老爷（奚润如）那句话吗？居停見其（贝润荪）氣宇之不凡，也深器之，數年學成，委以號務（1930年海上名人传之贝润荪），估计是全权委托过了，奚少爷也不便做什么表态。在1930年海上名人传之奚萼衔有这样一句话可以回应，篤於用人，商務蒸蒸日上，門戶益光大矣。真君子，瑞康成为当时颜料号老大不无道理。

瑞康捐了五千两银子，排在第二是邱渭卿的德昶四千两银子。邱渭卿就不多介绍了，威海路查公馆以前是他家。1918年上海市总商会同仁录里有他的名片，德昶润颜料号。

在邱渭卿之后，咸康 银三千两 / 泰生东 银二千两 / 周宗良 银一千五百两 / 唐晋斋 银一千五百两 / 瑞泰  银一千五百两 / 李云书 银一千两 / 戚莼芳 银一千两 / 公和来 银一千两 / 新康  银一千两 / 瑞隆  银一千两 / 万昌利 银一千两 / 凌焕曾 银六百两 / 黄洪茂 银六百两 / 万顺豊 银五百两 / 恒豊昌 银五百两 / 元康  银五百两  顺康  银五百两 / 锦章  银五百两 / 乐后宝 银五百两 / 瑞昌公司 银五百两 / 成豊  银三百两 / 艳昌祥 银三百两 / 珊记  银三百两 / 张云江 银三百两 / 惟康   银三百两 / 陆森记  银三百两

王作霖  银二百两 / 福泰公司 银二百两 / 豊和  银一百两 / 成康   银一百两 / 元和 银一百两 / 万生盛   银一百两 ·····同济总理福沙伯识

一个一个都做了搜索，找到了一些重要资料。捐款三千两的咸康颜料号也来自江阴北渚，和奚家是同乡同村人，名薛宝润，字醴泉，有说他也曾在瑞康做过学徒，后来在天津路开设咸康。在第一次世界大战前，薛醴泉的财产已达白银 300 万两左右（来自江阴文史资料集粹）。薛家的故事会在收集更多史料之后做专题报道，他儿子薛恒（炎生）和他两代人一个调性，上海滩最喜欢传大户人家的小道消息，花边新闻了：薛宝润和林黛玉、薛炎生和露兰春·····薛宝润还有个儿子叫薛淦生还有个女儿叫薛超群····不八卦了，继续补充史料。

颜料商赚钱好象太容易了，也太暴利了，在查阅很多近代史的钱庄资料会发现有这样一个专用名字：颜料帮钱庄。颜料商人薛宝润、贝润生、奚萼衔等人从颜料业中积累起巨额资金。一战期间， 颜料商人在无锡设有永吉润等 6 家钱庄，被称为"颜料帮钱庄"。无锡颜料帮钱庄资力雄厚，充当了颜料业资金向无锡新式工业转化的桥梁。

很多说到颜料商暴富的原因都会牵涉到一战以及德国战败，我们倒是在文史资料里发现一条不被重视的信息。

周宗良很熟悉吧，1914年第一次世界大战爆发，在华经商的德国人纷纷打包回国，····因为中国当时与德国为敌对国，德国公司的财产都被视为“敌产”，该行老板深恐大战中谦信受到损失，就与周宗良密商，将谦信在沪的不动产的户名全部改为周宗良，托其隐匿保管；而谦信所有染料全部折价，以很低的价格卖给周宗良。周宗良接受了这一计划。不久，战争期间亚欧之间运输断绝，进口染料由于货源断绝一下子成了紧俏商品，而周宗良手里掌握了全部谦信的仓储，因而一跃成为颜料业巨子（以上资料来源：宋路霞著《上海滩花园洋房》）。而在《上海文史资料存稿汇编：工业商业》中有这样几句话——上海颜料行业发展的经过：在第一次世界大战的时候，上海经营洋颜料的商家还不多，仅 10 余家。这时由于德国染料独占了世界市场，在大战发生以后，德货来源断绝， 价格飞涨，囤户纷纷竞购。协约国家需要的染料因无法直接向德国购买，就不得不来上海向华商转购，因此价格愈抬愈高，上海经营洋颜料商家无不市利百倍。如瑞康、咸康、公和来、德昶等颜料号都发了大战财。

这个因果关系，不太被人引用吧，买家是协约国，上海做转口贸易赚了百倍利润。下图看第四宿舍楼，东西两侧西头重，接着看史料。

碑文所记录的历史信息

是相当有震撼性的

总计35条捐赠记录

捐银三万一千八百余两

其中考证明确为颜料商的有20条

共计捐银二万一千九百两

（实际情况是颜料商还要多）

（原文）泰生东，商号情况不详

捐银数额为银二千两

泰生东颜料号是张颜山的，应该是和奚润如一代，大奚萼衔24岁。山東福山人，曾任義生錢莊店主，現為泰生東顏料號店主、天津永和顏料靛靑號股東。

（原文）瑞泰颜料号

捐银数额为银一千五百两

李叔彥了解一下，1945年上海百业人才小史记载，李叔彦1894年出生，苏州人。顏料業出身，經營瑞泰顏料號、德和公記靛靑號又曾任中孚染料廠董事長。

（原文）戚莼芳，号咏笙

余姚籍实业家

公升泰杂货号创始人

捐银数额为银一千两

上海总商会会员，1918年的同仁录有记载；从整个名单看，颜料商居多，还有一些五金号和杂货号，其实他们是一家的，来自木器业的乐俊宝振臂一呼，他是上海總商會董洋貨九業公會總董，所谓洋货九业= 颜料、五金、洋油、洋杂货、洋酒食品、钟表、西木器、玻璃、铜锡九个行业。

（原文）公和来颜料号

捐银数额为银一千两

上海百業人才小史有两处提到公和来股东名字，其一是葛鳳池，江蘇江陰人， 曾任德昶潤顏料號副經理，現任公和來顏料公司股東、德和公記靛靑號總經理。寧波路450弄。其二为邱長蔭年24歲（1917年出生），鎭江人， 已故顏料業巨子邱渭卿公子，繼承其父之產業，自力發展。任德和公記靛靑公司股東、公和來顏料公司股東、新昶顏料號股東。住宅：麥尼尼路安樂新邨2號（注；如今康平路203弄2号）。

囉嗦一句：葛凤池和奚萼衔也是同村人，来自江阴马镇北渚村。

（原文）瑞隆，商号情况不详

捐银数额为银一千两

上海百業人才小史有条目写道：王雲甫：年56歲（1889年出生）， 鎭海人。 錢業出身，接辦父業瑞隆顏料號，改組合夥加源記，為南京路中心區地主，恆利銀行、中華勸工銀行、華商電氣股份有限公司、開成造酸公司、中英藥房董事；大中華火柴股份有限公司、寧紹商輪公司、振華油漆股份有限公司監察人；現任三友實業社董事長，南京路587號；泰安保險公司董事長，南京路334號3樓。

（原文）樂俊寶

泰昌木器店主，捐银五百两。

看看和颜料没关系其实有很大关系的一个大富翁，见1931年海上名人传的传记里的红字，人家是振華油漆公司董事長，上海總商會董洋貨九業公會總董，行业领袖人物。

樂振葆先生小傳

樂先生，名俊寶，字振葆。浙江鄞縣人，父麗水公，經商於滬剏設泰昌洋貨木器號。先生幼多疾疢，九歲始就外傅，十六歲卽來滬入泰昌學爲賈，暇輒喜誦唐詩，積久漸能吟詠語句，清新蓋天才也。無何麗水公捐館舍，泰昌號卽由先生繼續經理今已三十載矣。蓋自麗水公剏辦迄今已閱六十年滬上商店年齡之久、資格之深、泰昌殆首屈一指焉。先生生平善與歐美紳商交游，貿易往還，日相狎習，旣熟讅其語言文字復規，倣其機巧技術，故泰昌所製器用率精以澤，一几一案莫不匠心獨運，他肆莫與抗衡。洋場百里以內，名公邸舍几榻陳設非泰昌不能愜意，因而營業日盛，聲望日隆。歷任上海總商會董洋貨九業公會總董、上海熒昌火柴公司董事長、三友實業社董事長、振華油漆公司董事長，又兩任甯紹輪船公司董事長，又煤業銀行、恆利銀行董事，又閘北水電公司經濟科董事。丙辰年曾任上海總商會赴日考察實業團團員，得彼邦人士盛大之歡迎，詩酒酬答，譽滿東瀛。先生秉性慈祥，喜作公益，曾於民國十四年在鄞縣故里寶幢地方獨資剏辦寶林學校，費六萬餘金。今年又在故鄕剏辦寶林醫院募捐建築已有端倪，故鄕去所居五里有太白橋歲久傾陊，先生醵資改築緜歷時月，躬自往返監工上海甯波，同鄕會由先生發起購地建築會所，又曾爲四明公所募捐建造南北兩廠及建築四明醫院，並歷任同鄕會公所醫院董事。壬戌癸亥江浙水災，受任爲華洋義賑會會董，他如婦孺救濟會紅十字會公立醫院、謙益傷科醫院均擔任董事，性喜成人之美，凡有一節之善一藝之長，爲之授事、爲之擇業，親戚故舊及鄕人求作薦保者無不允，先後不下數百人，因而賠累損失至十餘萬金，未嘗介介於懷。待友忠誠慤直知，無不言言無不盡，誠當代之厚德君子也。

樂俊寶1941年去世，享年72岁，他去世后，他担任的两个重要职务分别由王云甫（三友實業社董事長）和张兰坪（振華油漆公司董事長）接任，张兰坪一直代表了瑞康颜料号。

（原文）艳昌祥颜料号

捐银数额为银三百两

此笔误，艳昌祥应为復昌祥。

其店主为王作霖，1882年生，江蘇無錫人。現為復昌祥顏料號店主兼經理、明和紡織廠廠主兼總經理、久原地產公司股東兼經理、達豐染織廠、振泰紡織公司董事、均泰、呈祉、德生祥、仁記等顏料號、義聚興毛冷號、申新綢布染廠等股東。

（原文）成康颜料号

捐银数额为银一百两

1918年上海市总商会同仁录有记载：張珍侯年二十四歲，江蘇吳縣人　Birthplace: Soochow, Kiangsu 住址：通訊處廣東路六百零五號；代表成康潤號　Representative of Ching Kong & Co. 看英文就知道了。到了1941年，人家是德孚洋行的华经理了。

（原文）黄洪茂，经商情况不详

捐银数额为银六百两

此笔误，应为董洪茂

董家两代人在经营这个颜料号，老资格的颜料商，兴圣街如今叫永胜路。这条小马路故事还蛮多的，如沈莱舟的绒线生意（裕民毛織廠董事長）、老周虎臣錦雲氏筆墨莊等等，董洪茂顏料號就在沈老板的隔壁。上海百業人才小史（1945年版）记载：董裕珍，年54歲，鄞縣人，董洪茂顏料號店主，興聖街32至34號，電話81339。初在其父所設之顏料號服務，曾合股創設廣泰祥顏料號、董洪茂顏料號，為氏父創設已歷五十年，現由氏獨自經營。马路对面的興聖街五九號还有一家叫萬生盛顏料號，捐一百两银。

上海百業人才小史（1945年版）还记载：董裕昌（董敬莊），年48歲，鄞縣人；幼就業染料界，民十，代堂兄理董洪茂顏料號執事十年，民廿一年，發起大中染料廠於龍華，製造「中」字商標，各種硫化元靑等，經事變難恢復。民廿七，復創設五洲橡膠廠；廿八年，發起大新化學廠，並接盤鼎豐皂廠，從事肥皂甘油製造；同年，復創光中化學廠；三十年，組設信中行任經理；三十二年，發起育發化學製造廠。辦事處、信中顏料工業原料進出口行：愛多亞路147號601號室；電話84389。

董家的第二代还是有本事的，从颜料拓展到多种化工原料。

（原文）成豊，商号情况不详

捐银数额为银三百两

上海工商人名录（1936年版）的一条信息稍微揭开了谜底。

姓名：徐樑卿  生日：年五十三歲（公曆1884年生）。籍貫：浙江上虞人。經歷：曾任成豐顏料號股東兼經理。現為志裕錢莊、義聚興毛冷號股東。

这一条信息连接起来更多的颜料商人，如王作霖、如吴善庆，后者是和咸康颜料号捆绑在一起的。王作霖代表復昌祥颜料号，非学校档案馆写的艳昌祥。而毛冷这个字更是和兴圣街有很密切的关系，毛冷是个什么东西呢？哈哈，就是现在说的毛线，恒源祥、羊羊羊，还记得那年中央电视台的春节著名拜年广告吗？重要的事情说三遍。

（原文）元和，商号情况不详

捐银数额为银一百两

疑笔误，应为永和顏料靛靑號

一是查不到这家元和，但发现周宗良、张颜山、乐俊宝、张兰坪等人都和永和有关系，前两位是其股东，后两位和刘星耀坐在一起开董事会，他和张兰坪还需要在志裕錢莊的股东会上碰头呢。“元”和“永”在书写的时候应该不会错，错的可能性在于拓本缺了笔画，我们提供永和的一条信息：

劉星耀 年五十三歲（公曆1884年生）。 浙江寧波人。 現為中華勸工銀行、振華油漆公司董事、志裕錢莊、達豐荳米雜糧行股東、天津德孚洋行華經理、永和顏料靛靑號股東兼經理、鄭州豫豐紡織公司董事。 

我们是从志裕錢莊找到成豐顏料號的徐樑卿，在查找恆豐昌顏料號的时候，发现秦家后代很优秀，1941年上海重要人名录里，恆豐昌顏料號在山東路二二九號，瑞康颜料号的隔壁邻居。

（原文）锦章，商号情况不详

捐银数额为银五百两

锦章对应的是丁欽齋，1918年上海总商会会员，洋货商。

还有一些如福泰、丰和、钦记都有记录但需要和九业联系起来，稍后会做更进一步的解释。