【增补版】福曼拍摄的“摩登上海”图集 1937年他住在建安公寓

Modern Shanghai

摩登上海

1928年曾有一组“今日上海”的摄影图片呈现在了全世界眼前。链接点进去看看：《1928年上海优秀建筑珍贵留影 “今日上海”精美图片报道值得收藏》。

摄影：饶世和Malcolm Rosholt

1937年至1941年期间，美国摄影记者哈里森·福尔曼（Harrison Forman，中文名字：福曼）在整理自己照册时用“Modern Shanghai”归类，我们今天精选一些，看看80年前的“上海摩登”。

从外滩开始。

（1）World War I memorial 

in the British-controlled area the Bund

一般也叫欧战胜利纪念碑，被日本鬼子拆除，后来斯皮尔伯格拍摄《太阳帝国》在外滩按照原比例搭建了一个，拍摄结束恰逢上海影视乐园建成，自然而然地将此珍贵道具搬去了那里，我们俗称车墩基地，正式名称叫上海影视乐园。

关于这个纪念碑，我们专门去考证了一番，链接点进去看看：《窝在屋里厢整理高清晰外滩历史照片 从太古洋行到沙逊大厦的几处小细节》，最近也找到了纪念碑的设计图纸。其他外滩故事，链接点进去看看：《窝在屋里厢整理高清晰外滩历史照片 汇中和礼查两家百年奢华饭店的几个小故事》。

亚细亚火油公司，外滩1号，其实人家叫麦边大楼。

提一下，他女儿伊丽莎白二世是现任英国女王，下图为家庭合影。

我们找到1926年《商标公报》，亚细亚火油公司直到1966年离开中国，它在沪的最后岁月，有一个中国女子作为雇员服务三任英籍总经理，后来她写《上海生与死》，郑念（姚念媛）。

審定商標第七六九二號

專用商品第五三類，火柴

商號：亞細亞火油公司

Source:《商标公报》

1926年第90期第156页

如上也是福曼拍摄，1949年，不在“摩登上海”相册里，门头牌子写明：英國產業、此係亞細亞火油有限公司產業。

（3）Shanghai Club

这个也是很熟悉的地方，曾经的上海总会，现在经过美国波特建筑设计事务所妙手回春，成为华尔道夫大酒店前厅。之前是东风饭店肯德基，也有一段时间，这里是上海国际海员俱乐部。

（4）synagogue

全称为the Beth Aharon Synagogue,阿哈龙犹太会堂，在如今的陕西北路还有一个犹太会堂，叫Ohel Rachel Synagogue，拉希尔会堂。

圆明园路上的阿哈龙犹太教堂，已拆除；原地建造文汇大厦，再拆除，因为其破坏外滩源的天际线。查阅资料得知1986年《文汇报》社贷款近3000万元建造了高90米的现代化传媒大楼，但仅仅使用了20年，那是纸媒黄金时代。

再看看内景。

我们利用福曼3000张上海老照片写过一些图文报道，链接点进去看看：《跟福曼在80年前上海热点街区打卡》+《来上海的外国记者生活待遇优渥 美国著名战地摄影记者福曼1930年代旅居上海生活起居实录》.....

（5）police station

street scene outside the police station，福州路185号原中央捕房，现在是上海市国家安全局办公楼。

（6）Grand Theatre

entrance to Grand Theatre，这个不用多介绍，大光明电影院，设计师也是现在人们耳熟能详的邬达克。与上图一样，福曼采用平视拍摄手法，我也喜欢这样的视角，抬头仰望，太累。

（7）Nanking Theatre

street scene in front of the 'Nanking Theatre'，这个也有名，现在坐落在延中绿地里，尊敬着，设计师范文照。

链接点进去看看：《从毕卡第看衡山路上的乔治·华盛顿双公寓楼 范文照设计之路 中国式国际式全实践 》+《[增补版]从外洋泾浜桥开始乘坐71路公交专用车西行延安路漫记》。

当年南京大戏院身边还是有小伙伴。

（8）Far Eastern Hotel

street scene outside the 'Far Eastern Hotel'，现在还叫远东饭店，但没有修复如扬子饭店那样有老味道，呼唤大财团和国际酒店管理集团来“包养”。

《时报》 1923-6-13 

最近翻阅老报纸资料，西藏中路、湖北路、广东路、北海路一带，老饭店很多，个中原因也容易理解，靠在第二跑马场，第二跑马场开发地产之后，第三跑马场更大也在附近不远，沿着西藏路第一排都是好饭店，当年也有个专门的名词定义西藏路，叫西外滩。

链接点进去看看：《西藏中路曾经叫做西外滩 黄埔区应该拾起这一把历史赠送的金钥匙》。

（9）Big China Hotel

Big China Hotel，大中华饭店，楼顶大翘檐。

（10）C.L. Dance Hall

street scene in front of 'C.L. Dance Hall'，慕尔堂隔壁，C.L. Dance Hall 对应禄爵饭店=Chak(Chai)Loh Hotel。

爵禄舞厅蟹粉饅頭

涨姿势，当年广告用词很刺激：全厅灯光全关，今晚势必拥挤。

《新闻报本埠附刊》 

（11）Metropol  theater

street scene in front of a movie theater，原名大上海大戏院，华盖建筑事务所设计，《中国建筑》 1934年 第2卷第3期对此建筑有华丽介绍，还配上了很多诗意文字，其中对TA的门面八根竖向装饰管做了如下描述： 

年红管=霓虹灯=Neon=氖光灯。下面三种说法都挺新鲜，大上海大戏院和大上海计划挂上了钩，第三幅广告尤其贴合今天的主题，福曼很喜欢。

感觉福曼在西藏路（虞洽卿路），从南一路走过来，从南京大戏院到煤气包，福曼应该从报纸上看到1936年10月1日开始，西藏路改名为虞洽卿路，对海上闻人虞洽卿而言，这算是当地管理当局送给他的60岁寿礼（1943年再改回西藏路）。这一路算是福曼的半日游，随着上海总商会会长虞洽卿的脚步一路走（他还去拍了上海总商会门头）。这条Citywalk线路可以好好策划，之前，我们都在巨富长附近。

链接点进去看看：《2020年6月21日Citywalk：从复兴中路文化广场、陕南邨出发去复兴西路卫乐精舍、玫瑰别墅》。

（12）Moore Church 

street scene near Protestant church，福曼也喜欢邬达克设计风格的哦，很快他回到了霞飞路。

（13）auditorium

street scene near an auditorium，原中央运动场（法名：Pare des Sports，英名：Auditorium），回力球场，现在是巴黎春天百货商店，记得1990年代改造的时候，意大利设计师在外墙造型装饰上还是尊重原建筑物饰条的。

（14）Van Shing

'Del Monte' display in a store window，上图和下图，我们专门写过报道，链接点进去看看：《重写一遍：淮海中路陕西南路口万兴(Van Shing)食品号 现磨咖啡豆溢出的浓香记忆一辈子》。

我们最近在全国报刊索引里发现不少“新鲜”老资料，也发现了福曼当年的居住地址，也就纠正了我们之前的一个说法，我们一直认为他曾居住毕卡第公寓，他拍摄了不少毕卡第公寓的照片，如下图。

福曼住址有了：Apt.28.641 Route Frelupt.。

Foncim Apartments

Bereznevich, L. A., caretaker

The North China Desk Hong List

Time:1935- 7

 Address:324, 344, 346 Rte Cohen

and 643 Route Frelupt

这不就是如今的建安公寓吗？他和老婆，保姆带着小孩去毕卡第公寓后面的小花园玩耍，很近很近。链接点进去看看：《衡山宾馆的外国名字叫毕卡第Picardie  一幅1937年炮火声前贝当路国际居住社区静态图》。

在下面这一组图上，福曼写着这样的几个字：Russian mass; Pagota，翻译出来就是：俄罗斯弥撒；塔，因为搜索modern shanghai ，连带出来的结果，如下几幅图都标注着：raditional and modern architecture，顺便让我们看到了刚落成的杜美路杜公馆，五图连发不多见。

福曼按了两次快门，景物还是那样中西合璧传统糅合现代，但前景走动过的人和黄包车不同。用我们行业的话说叫双保险，手动光圈的话加一档（多档）或者减一档（多档）可以包容到全色彩，尽量避免曝光过度，曝光不足不用怕，因为细节还在暗处，慢慢PS吧，调一调。

横画面一张，竖画面一张，也是保险法则之一。

刚落成的和后来改造过的，也蛮有想法的，独乐乐，与人乐乐，孰乐？文物需要保护，透过玻璃窗也是可以看到一眼眼杜先生的中式品位。