今天主题是给年代剧挑错,故事发生地都在上海,我们就顺着时间线索下一点工夫,还是有不少影视剧在考证上有欠缺,国际级大导演,要犯错,一样犯。
历史常识错误的后果,即让大家很开心地“穿越”,周末博君一笑。
A trip across time and space
《夜上海》一曲是最会被误用的
夜上海夜上海 你是个不夜城
华灯起车声响歌舞升平
只见她笑脸迎 谁知她内心苦闷
夜生活都为了衣食住行
酒不醉人人自醉
胡天胡地蹉跎了青春
晓色朦胧倦眼惺忪
大家归去心灵儿随着转动的车轮
换一换新天地 别有一个新环境
回味着夜生活如梦初醒
陈歌辛作曲(署名林枚),范烟桥作词,周璇演唱,录制于1946年9月,出版于1947年1月。一般被唱早十年左右的时间,纸醉金迷。
A trip across time and space
1946年前的上海驾车实行左行度
最主要错误,行驶在大上海马路的车,基本都开反了(1946年前),开对的话,方向盘基本是错的。这一点上好莱坞大导演斯皮尔伯格很注意的。下图是《太阳帝国》开车场景,扮演司机是上影演员翟乃社,可惜拍片积劳成疾,英年早逝。
好了,我们去一次拍摄年代剧的摄影基地吧,上海有车墩影视乐园,更有名的在浙江横店。有次遇到上影集团的电影项目制片人袁孝民,他还向我推荐松江有个内景拍摄工场苗棚,年代剧需要的医院、监狱和银行一应俱全,胡歌、靳东、王凯三人合作演出《伪装者》在那取景。
袁孝民曾担任张艺谋电影《摇啊摇,摇到外婆桥》的场记工作,他告诉我们一些当年拍摄花絮,我们写了独家报道.
链接点进去看看:
【增补版】巩俐30岁生日那一晚哭了 她和张艺谋恋爱在马勒别墅里结束
A trip across time and space
英法租界区域内的电线杆制式完全不同
注意电线杆,英制式和法制式不一样的哦,李安拍《色·戒》时注意到。
我们采访过的Mike,他在上海求学期间,对上海老房子很痴迷,从2000年开始不间断拍摄下非常多的上海城市更新过程中的照片,现在已然成为上海城建史珍贵资料,2000年时,他发现了街头还有法制式的电线杆。
链接点进去看看:
挥不去上海老洋房情结 台湾学子Mike走街串巷一路拍 如今是沉甸甸高价值城市史料
A trip across time and space
外滩中银大厦1937年没完全建好
如上,两位著名美国记者福曼和饶世和在1937年淞沪战争期间拍摄的大楼建造情况,如年代剧故事设计在1937年前,请注意。
斯皮尔伯格拍摄《太阳帝国》,在一个很小的细节上显得不够到位,外滩大楼的窗口,那些个窗钩显得太cheap,那些个全铜窗钩和窗阻可能也被当成四旧破除了,换上的是铁皮制很low的。
正确的全铜窗阻,现在老洋房改造都选用。
关于《太阳帝国》,链接点进去看看:
(1)斯皮尔伯格的《太阳帝国》还记得吗?原作者J.G. Ballard巴拉德的上海岁月点点滴滴
A trip across time and space
美国国旗48颗星星(1912-1959)
年代剧大明星于震在《战后之战》中很酷,墨镜、礼帽、长大衣,开美国吉普车,都很合潮流,错在剧组里没有人懂点美国历史,出洋相。
A trip across time and space
1941年后才有吉普车这个叫法
吉普车是个专用名词,吉普=Jeep。1941年-1945年,威利斯一共生产了约358489辆吉普MB,福特生产了约277896辆GPW。吉普车可用C-46运输机空运,在抗战期间有6984辆吉普车经驼峰航线运抵中国大后方。
如果吉普车开在1927年的军阀队伍里,那就很穿越了。
其实在年代剧里,枪械迷们会指出枪械使用上的问题;服装上也会出现穿越的事情。有次去探访我的初中语文老师周老师,他还惦记着电视剧里的人打电话拨号拨几下呢,一直到1947年,上海电话号码为五位数。
说到打电话,年代剧里大多数采用的电话机有问题,仿古电话机很容易找到,但那个线请注意,老底子的电线是花皮或者单色胶套线,现在的线是用塑料绝缘套,可以绕成一圈圈,你拿个胶套线卷卷看可不可以,一根直线。
最近在看经典老剧《围城》,哈哈,穿帮镜头还是有一些的。
关于《围城》这部经典剧,当年黄蜀芹说动了钱锺书先生同意拍摄成电视连续剧,今天回头去复习,还是蛮有趣的。过几天写一篇,稍候,苏文纨的家借到了原王伯群住宅(如今长宁区少年宫),不知道门口的那根英制电线杆子还在吗?