复兴中路1331号黑石公寓：开发商勃司东家族史拾萃

原创本地老洋房外滩以西

如果从当年建筑属性来看这个楼盘，开发商一开始就奔着自持收租的小目标去的。虽都自称公寓，实际是酒店式服务公寓。酒店持有税高，开发商兼房东坚持说自家不是酒店，只肯付住宅持有税。

九十多年前，为什么会在辣斐德路最西段荒僻之地建造酒店式服务公寓呢？TA家的大目标是什么呢？

下图，1923年美童公学和国际礼拜堂，1924年黑石公寓落成，很巧吗？其实，都和美以美会有关，American Methodist Episcopal Mission，美国北方的卫理/宗/教/派/向海外/传/教的差会组织，曾向中国等国家派遣为数众多的传/教/士。

国际礼拜堂早期一任会董、银行家和地产商雷文（Frank J.Raven）的岳丈是薛承恩（Nathan Sites）就是美以美会的著名人物，1895年在福州去世，葬在当地。

链接点进去看看：

东湖路20号：普益地产大班雷文新婚用房

黑石公寓的开发商兼房东勃司东（白司东，BLACKSTONE）家族，在美以美会也很有名。去黑石公寓游览的朋友，请看过来。

学区房，此地离开美国学校新校址不远。最重要的是这里聚居着当时上海最有实力的犹太大富翁，如爱滋拉（新康洋行大班）和沙发两兄弟（爱滋拉的舅子，Arthur Sopher 和 Theodore Sopher ）、尼西姆（上海犹太社团主席、西摩会堂总董Edward Nissim）等....，他们欢迎勃司东来这里扎根。

我们采用勃司东（白司东）而不是宋合理，是想涵盖此家族的三代人。宋合理（James Harry Blackstone，1879-1965年）是本文要说的勃司东家族第二代，宋合理这个名字动了一些脑筋的，从Harry（哈利）而来。

一部勃司东家族史，很长，我们选一些关键词，拾萃。选他们和中国有关的事情，一百多年前，勃司东家族和中国挂上了钩。

宋合理的父亲在美国近现代史上比较有名，资料齐全。

William Eugene Blackstone（1841-1936年），史学家都会称呼他为：Father of Zionism，犹太复国主义之父，他因在1891年和1916年的两次发起关于巴/勒/斯/坦/归/还/给犹太人请/愿/书/签/名而闻名。史称：Blackstone Memorial。

汾阳路20号曾是犹太复国主义者根据地。他们会将黑石公寓和Blackstone Memorial联系起来，鼓舞人心。

链接点进去看看：

汾阳路20号上海音乐学院大院内的

原犹太总会实地勘察记以及史料放送

A Copy Of The Memorial

Presented To President Harrison March 5, 1891.

Published in the Chicago Tribune, not much came of the memorial, though 25 years later, his work inspired others to consider WEB the “Father of Zionism.”

1891年到1916年，正好25年，这中间发生的一些事情，和黑石公寓有关。下图，本文的勃司东第一代，威廉·尤金·勃司东1891年在请/愿/书上签名。

William Eugene Blackstone was born in Adams County, New York, October 6, 1841. His family was of very modest means. The Blackstone’s were the first white settlers of Boston. 一个纽约的穷小子，但他家是去波士顿垦殖的白人先驱之一。

在众多关于宋合理他父亲的介绍中，我们看中了这么一句话，也正是这么一句话，所谓：敢问人先，路就在脚下。他成功了。

可能，他的成功也在于娶到了地产经纪人的闺女，入了房地产这一行。

1866 he married Sarah Lee Smith settling in Chicago four years later. Achieving respectable financial success as a real estate developer, he deliberately chose to abandon business and devote himself to God

for the rest of his long life.

宋合理的母亲Sarah Lee Smith，他外公的名气不比他父亲小，美国有一所大学由他外公的名字冠名，这所大学叫 Philander Smith College。

Philander Smith (November 23, 1809 – February 24, 1882) was an American real estate agent and philanthropist. Philander Smith College is his namesake.费兰德·史密斯是一位地产经纪人和慈善家。

他外公家也是从纽约搬家去伊利诺伊州橡树园（Oak Park, Illinois）的早期居民。发财之后，宋合理的外公外、婆为去中国、印度和日本的美以美会传教士提供经费。外公、外婆看中的女婿也是这样接着干的。

Among the early settlers at Oak Park, Illinois, Smith and wife Adeline provided financial assistance to Methodist missions in India, China, and Japan.

看看眼熟，和美童公学有点相似吧。

再回过头，说宋合理的父亲老勃司东。

1908年，老勃司东的太太因病去世，Sarah L. Smith的讣告如下：

From the Los Angeles Herald May 28, 1908:

LONG BEACH, May 27.—After an illness of nearly a month, Mrs. Sarah Louise Blackstone, 63 years old, died suddenly last night at her home, 424 West Fourth street, of heart failure, brought on by a paroxysm of coughing, Mrs. Blackstone, whose husband W. E. Blackstone, survives her, was greatly interested in Christian work, and, with her mother, Mrs. Adeline M. Smith, established many missionary agencies in various parts of the world. One son. James H. Blackstone, is a missionary in China. Another son, Andrew Blackstone, lives in Chicago. The funeral services will be held in Pasadena, whence Mrs. Blackstone was brought here last July, and the body will be buried in the family lot at Oak Park, Ill.

宋合理母亲去世时，他正在中国。据说，那时，他在南京和上海工作。1909年，宋合理父亲老勃司东坐船来了中国，一呆就呆了五年（1909-1914年）。这一次，已68岁的威廉·尤金·勃司东不畏长时间海上颠簸，老将出马必有极为重要的事情处理，对的。这次亚洲之行和黑石公寓有直接关系。

From late 1909 to early 1914, WEB was stationed as the special representative of Biola and the Lyman and Milton Stewart World Evangelization Trust in China, posting generally in the cities of Nanking, Kuling and Shanghai.

宋合理的父亲老勃司东作为“司徒基金的受托人（监管人）”【转引自（上海师范大学都市文化研究中心）蒋杰先生论文】常驻中国，奔波于南京、牯岭（庐山）和上海。这一干，干了20年。

For the following two decades, WEB served as the trustee of the Stewart Evangelization Trust, determining how assets would best be invested for global Scripture translation and distribution, the establishment of local Bible training schools, and support of missionaries primarily to the unreached Asians, Muslims and Jews.

Lyman Stewart, founder of Biola

and the Union Oil Company.

“司徒基金会”由司徒两兄弟捐赠而成立

两兄弟发财靠石油，是洛克菲勒竞争对手

好了，老勃司东在中国的事迹，放一张图（布/道/团/和/福/音/船），宋合理照抄作业即可。中间两个外国人是戴锐父子（R.A.Torrey, His Son）。

图片来源：https://digitalcommons.biola.edu

说了宋合理的父亲、母亲和外公、外婆，接着说一下他姐姐弗萝拉·勃司东（Flora Blackstone，1868–1892年），也和中国有一些关系。小姐姐24岁离开人世，她是Oberlin College的学生，那一年的六月，她就大学毕业了。去世后，该校设立了勃司东女士奖学金，这应该也是老勃司东的想法。

Miss Flora Blackstone, aged 24 years, only daughter of Mr. and Mrs. William E. Blackstone, died on Tuesday at the Lakeside Hospital in Cleveland Ohio. She was a student at Oberlin College, and had she lived would have graduated in June.... 【来源：Oak Park Vindicator (Oak Park, IL), 18 Mar 1892, pg. 5】

注意蓝色字，Oberlin College，欧柏林学院，该学院曾在山西省太谷县设立分校：铭贤学院。合作方为孔祥熙，孔先生是欧柏林学院毕业生，毕业后再去哈佛。

目前为止，未检索到宋合理照片，不知道在老勃司东合影里有没有他？

最后来说宋合理儿子，他叫 James Harry Blackstone , Jr.小宋合理，也是牧师。

James Harry Blackstone , Jr.

Desert Sun, Palm Springs, California,

October 29, 1948 a Minister

从如下这段话，我们知道了小宋合理出生于南京，那时，宋合理担任南京的美以美会牧师。小宋合理出生后不久，他爷爷远涉重洋来看他。

She married James Harry Blackstone , Jr. , a minister , on 20 Dec 1932 in Hollywood , CA. James was born 11 Jan 1909 in Nanking , China , son of James Harry Blackstone and Barbara Treman , who were missionaries in China .

小宋合理的家庭成员应该还有生活在加州帕萨迪纳。宋合理照片和中国事迹应该可以在其孙辈那里获得。如下是线索，徐汇文旅的同志可试着联系。

我们找到了宋合理一家“1940年美国人口普查登记表”，蛮珍贵的。

When Barbara Ellen Treman was born on 20 March 1885, in Mecklenburg, Hector, Schuyler, New York, United States, her father, Frank Walter Treman, was 30 and her mother, Emma Frances Allen, was 23. She married James Harry Blackstone about 1903. They were the parents of at least 2 sons and 4 daughters. She lived in South Pasadena, Los Angeles, California, United States in 1930 and Pasadena Judicial Township, Los Angeles, California, United States in 1940. She died on 29 December 1948, in Los Angeles, California, United States, at the age of 63, and was buried in Forest Lawn Memorial Park, Glendale, Los Angeles, California, United States.

宋合理和太太Barbara Ellen Treman生有二个儿子和四个女儿（至少）。未查到宋合理岳丈、岳母的事迹。

来源：电视剧《上海女子图鉴》

摄影：homechannelshanghai 2020年5月12日

围着黑石公寓转一圈，很快，进去看个书店、喝个咖啡，发呆的时候，你可以想着九十多年前，宝建路（如今的宝庆路）和贝当路（如今的衡山路）接纳了从法国公园开拓过来的辣斐德路，辣斐德路到底的这块地皮，老勃司东和宋合理，父与子，合计着如何设计出一处豪华酒店式服务公寓，他们请来了德和洋行设计师。

THE BLACKSTONE APARTMENTS

Chinese Title1:黑石公寓

Source:The Shanghai Sunday Times

Publication Time:1925 - 2 - 22

如下，1938年1月版字林西报行号录记录，又出来一个勃司东家族成员。看名字应该是宋合理的兄弟。

曾经的住户扒一下：Mrs. EDWARD MANICO GULL，她冒险去了一次蒙古。回来写了一部图文并茂的游记："A Tour in Mongolia" 。1927年登记居住在此。史德华大律师1939年登记在此。

在文首，我们写过小目标和大目标，小目标是自持收租，大目标是什么呢？要知道宋合理和他的父亲所服务的美以美会，他们派出了大量的传教士来中国，给他们路过上海或者常驻上海的时候，住在自家人建造的酒店式服务公寓里，为此，勃司东家族还专门挖来了华安酒店式公寓（China United Apartments ，后来的金门饭店）的总经理M.T.Stadtmann 来管理。

来，再看看楼里还有什么机构在....，哦，美以美会的上海大本营。大目标呢？和上海的犹太复/国/主/义/者近距离交流，那两份请/愿/书可以说是无价之宝，老勃司东是他们的精/神/领/袖。

下图，门楣上刻写的“1924”，TA的背后是勃司东家族两代人的良苦用心。

站在黑石公寓楼上，望西南，远处是麦琪公寓和卫乐精舍。行道树有点茂密了，但人烟稀少。

我们在找毕勋路86号，我们猜测宋合理的房子还在，宝庆路大屋檐建筑背后。