【非马特约•名人作品展】0030期||非马/杨景荣

◎星群

文/非马（美国）

星群

星群

我一个名字都叫不出来的星群

从懂得数字起便数到现在都数不清的星群

夜夜我躺在露水很重的草地上仰望你们

希望从你们那里得一点消息

关于另一个世界——

一个为口径200寸的望远镜所窥不到的世界

◎STARS

O stars stars

innumerous ever since I learned to count

I don’t know any of your names

yet night after night

I lie on the grass wet with dew

looking up at you

hoping to find something

about another world — a world beyond the range

of the most powerful scope

【张智中•鉴赏】

◎瞬间

文/杨景荣

无须惊天地泣鬼神

也无须郁郁寡欢望穿秋水

更无须撕心裂肺肝肠寸断

爱，如同一束纯净无邪的光

从天堂，悄然照进两颗清澈的灵魂

或许是两棵默默无闻的小草

或许是两朵奔向海滩的浪花

那微如两颗相隔光年的量子

那清若雨后的彩虹，夜空的流星

也可能是你与我，他和她

爱，在生命的一瞬间

却灿如太阳与银河，地球与月亮

在光的长河中旋转

在生的螺旋中徜徉

如风儿抚过大地，阳光透过云层

如两片缠绵的白云翻滚

如两只翻飞的蝴蝶嬉戏

爱，就是这么地简单奔放

坦然承接着上苍的赐予

于是，在天地之间，这两只

不能展翅飞翔的水鸟

不能伸臂相拥的生灵

从冰海白浪的梦中醒来

面朝浩瀚大海，背靠万里冰川

头顶白云蓝天，沐浴南极阳光

在冰天雪地的冷漠里

留下了深情缠绵的一吻

留下了让人心灵颤抖的瞬间！