点击上面“名人会”更多精彩
经 典
◎通货膨胀
文/非马(美国)
一把钞票
从前可买
一个笑
一把钞票
现在可买
不止
一个笑
◎INFLATION
A bundle of bills
could buy
a flattering
smile
not long ago
Now
a bundle of bills
can buy
more than
one flattering
smile
选载自:《非马双语短诗鉴赏》,张智中著,天津大学出版社,2018年11月。【非马先生提供】
◎秋韵
文/孙洁
秋天穿过叶的中央
穿过花丛里安眠的光晕
穿过草尖上的白露
穿过一池寒烟
在心头上升、蠕动
浅浅如品茗
芬芳馥郁缭绕
在氤氲的香雾里
步步生莲
从脚尖浸漫到肩膀
从黎明绵延到梦乡
◎秋梦
轻轻我穿过秋的中央
穿过夜色未央
穿过笛声悠扬
穿过你递给我的桂花香
慢慢如酌酒
薰香了一地月光
在这温润的秋色里
暖半生苍凉
微醺中挥别忽明的小窗
挥别西风剪下的落叶黄
还有你许下的山水长
◎雨中伤怀
雨淋湿了夜的轮廓
被风吹皱的心
没有了把握
玻璃瓶里的点滴
把韵律打破
西边的那片孤云
与太阳擦肩而过
无法言喻的是非对错
都是时间惹的祸
梦里上演的情节
全在意念里停泊
逆风而行的车辆
到底奔向哪一站的灯火
我在这氤氲的车窗
画上歪歪扭扭的问号
◎我的日月
我的日月
你究竟沉落在哪里
山高水远
我跋涉在梦里的泥泞
尘埃里荒芜着你的气息
星移斗转
我在此地寻你
我的日月
你到底流浪在哪里
浩瀚星空
我望断天际的浮云
清风里隐约着你的旋律
节气更迭
我在原地等你
我的日月
犹如朝阳下的一朵睡莲
晕染一池青蓝
让我看到一段花红柳绿
我的日月
好似夜幕里一束火焰
装饰一方窗台
让我听见一袭星月呢喃
我的日月
让我身着盛装
等你在灯火阑珊里
◎午后
留一个午后
想一想自己
想一想别处
想象别处的风景
有风有倦意
想象别处的自己
年轻有爱情
别处的诗歌里
种着相思和舍离
自己的年轮里
刻着这首为你沉迷
◎桃花源
微闭双眼
目光穿越万水千山
在陆地和海洋之间
种满了桃李的花田
红色和白色相连
排成队,连成片
浩荡如烟
顷刻之间
消失在海的那边
花香缠绵
梦境遥远
滚圆的太阳
升起在昨夜的桃花源
非马特约
点击名字阅读非马邀约作品
▼
世界名人会
世界名人会