【非马特约•名人作品展】0145期||非马/霍禹甬

◎黄昏

文/非马（美国）

在脱光衣服之前

照例要把灯关掉

但使她微张的眼皮终于闭上的

是那喷著酒气的

陌生人的脸

今夜，她要用春药

让那些阳萎了的名字

一个个健壮起来

然后

一个个连根砍掉

◎EVENING 

what finally shut her half-opened eyes

was the stale smell of beer

from a stranger’s breath

tonight, with the help of Viagra

she will make those impotent names strong

and then devour them

one

by

one

非马，美国华裔诗人，原名马为义，英文名 William Marr，共出版了23本中英文诗集，7本译诗集，一本汉英法三语诗集，两本英意双语诗集，以及3本散文集。另外他还编选了几本中国大陆及台湾现代诗选。他的诗被译成十多种语言，并被收入台湾、大陆、英国及德国等地的教科书。曾任伊利诺州诗人协会会长。《非马艺术世界》是他自己营建的个人网站。现居芝加哥。

◎暖风里的足音

文/霍禹甬（江苏）

在这暖暖的西南风里

在这炙烤的麦陇里

我弯腰如镰

在收割这杏黄杏黄的五月

我也在走啊

我是在弯着腰走啊

我的脚步声

就是唰唰的割麦声

累了总是喜欢看看前方

我总是在走着

弯着腰

脊背不时飞掠过的鸟儿

它们也不明白

怀抱里和我亲如兄弟的麦子明白

我把这些麦穗都看成了眼泪

我身后的娘

就是一株在走动的麦子啊

唰唰唰的足音

让我如何报答

◎春天的风筝，牵着我抱紧了人间

在天空飞翔

一会是一只寻食的小鸟

一会就是一只采蜜的蜜蜂

反正都有翅膀

在这个春天

人也有了翅膀

都飞了起来

看那耸入云端脚手架上的建筑工

正在寻泥补天大的窟窿

用一夜工夫就离家千里的三巴

正在城里搬砖

像在搬自己的骨头

春天的风筝

牵着我和天空飞翔

在天上是只小鸟

在地上是人

让我抱紧了人间

◎致敬怀揣我生命的树

一棵棵树站在那里

站成了荒山野岭

是我们孰视无睹的事物

有一天它会从体内吐出绿叶

这片绿叶就是我们的肺啊

呼吸出一轮又一轮的太阳

一棵棵树站在那里

站成了我们的家园

有一天它就吐尽了花蕾

是生命的血

我们三生的魂魄

一棵棵树站在那里

站成高山平原

有一天它会从体内吐尽果实

这果实就是生命的诞生

在漆黑的夜里

这些荒山野岭的身影

这些在暴风骤雨中的身影

就是我们的替身

我望着

我望着

我的眼泪就这样诞生

世界名人会2020年3月20日出品

霍禹甬，男六十年代末出生，江苏省连云港市赣榆区人。业余文学创作。已在《诗刊》《新华日报》《扬子江》《扬子晚报》《读者》《齐鲁文学》《中国乡村》《长江诗刊》等报刊杂志和百度，搜孤，中诗网等网站平台发表文章或诗歌数百首，曾出版诗集《等待一场雪》，系江苏省作家协会会员。

非马特约作品展

点击名字阅读非马邀约作品

▼