点击关注上面“世界名人会”更多精彩
经 典
◎土生土长的土褐色
──夏威夷游记之六
文/非马(美国)
差点被数字胀死的
华尔街
终于狂泻不止
使远在威奇奇沙滩上
大晒其太阳的速红脸孔
都一下子惨白了起来
终年同阳光亲昵的土褐色
在土生土长的劳动者身上
因此更显得
浑厚真实
◎THE NATIVE-BORN BROWN COLOR
-- Hawaii, 1987
almost choked by numbers
Wall Street
now suffers from an incessant diarrhea
making the sunbathing faces at Waikiki Beach
deathly pale
the brown skins of the native laborers
that are in intimate contact with the sun all year round
now appear even more real
and rich
非马,美国华裔诗人,原名马为义,英文名 William Marr,共出版了23本中英文诗集,7本译诗集,一本汉英法三语诗集,两本英意双语诗集,以及3本散文集。另外他还编选了几本中国大陆及台湾现代诗选。他的诗被译成十多种语言,并被收入台湾、大陆、英国及德国等地的教科书。曾任伊利诺州诗人协会会长。《非马艺术世界》是他自己营建的个人网站。现居芝加哥。
想起怀抱
文/陈广德
◎走来
你穿过琴声走来!千里
之外,终于不见泰山。一条路,
沿红色的纱巾,降落。
你走来。涉过这条河
用半生的光阴!绿地就在前方。
失语的马,在往事的碎片中,
抖擞着长鬃。
时至中午。你走来。阳光的
回音,让人想起怀抱。
温暖的怀抱。豹子一样来了,
不可遏止!不能停顿,你走来。
带着书籍和谷物,
踢踏有风。
那个日子从琴弦上复活,我
已起身!你走来,灯在新楼上
闪耀,我在原野上闪耀。
◎梅花
一张翅
就进入汹涌的倾诉里。背景渲染着
忍耐,让你
一点点,成为繁华之前的
孤愤。
更汹涌的抒发源自脊背一样的
石。仿若河边的老柳,
正攥紧小小的
拳头,等待水流般的歌喉,
美如花蕊。
◎远方
进入时光,进入你所在的
空气里。丁香的肌肤袭击了悬崖,
绽放成为回音。
路路,你一定还记得那火!
那火以岁月为柴薪,以不老的
肋骨,支撑
岁月和灯。回首有风或无风的
日子,我的进入,有如雨在河水中。
我的进入有如花在春天里。
失眠的春天。玉米地还在沉睡。
路路,我捧起你的一颦一笑
灌满记忆。
温暖的记忆。鹰在蓝天,歌声
把乐器逼得很远。
◎品茶
袅袅着。仿佛炉火闻出了
来过又走了的花事。
茶香无痕,只在心里留一叶
孤帆,注解
万仞山后的依稀。
咽下去了,或者被重新
想起。画中人
说出江水浩瀚,仿佛
月亮
又照了一回江堤。
◎歌声:牧羊姑娘
群羊。在玫瑰一样的嗓音里
透过了窗。你在
此时的放牧,不亚于一次
决堤。
大面积的淹没把落叶席卷出
一只白鹭。我不说
等待时的赤贫。此时的狂喜
多么富有——那小小的
喙,仿佛衔来了
草原上的落日,和落日在水中的
无边无际。
——波光粼粼。一群羊,
仿佛认出了,在波光中无遮无拦的
自己。
世界名人会2020年5月25日出品
陈广德,男, 1987年加入江苏省作家协会,2002年加入中国作家协会,现为徐州市作协顾问。一级作家。1980年开始发表作品。作品散见《当代》《十月》《文艺报》《中国作家》《中国诗歌》《诗选刊》等100多家报刊,获《人民文学》《诗刊》《人民日报》《星星》等180余次诗文大赛奖,诗集《爱你如初》入围第六届鲁迅文学奖,影视作品《在山水的怀抱里》《情定马陵山》《跫音》获江苏省五个一工程奖、亚洲微电影金海棠奖最佳编剧奖、中国西安金丹若国际微电影艺术节最佳微电影作品奖、中央新影“星花奖”评委会特别奖、中国潍坊金风筝国际微电影十佳编剧奖。已出版诗集《半涨之潮》《踏雪之声》《陈广德诗选》《无伞之旅》《守月之树》《水边的远行》《爱你如初》《脚窝》,散文及散文诗集《爱的涟漪》《月亮河》《波纹》,随笔集《心境的门户》等12部,执行主编中国言实出版社《祖国啊,祖国——中国梦朗诵诗选》《清风徐徐——当代廉政诗选》,主编江苏凤凰出版集团《新沂行》等。
非马特约作品展
点击名字阅读非马邀约作品
▼
公益性诗会
世界名人会
平台声明:文责自负,保护原创
世界名人会
邮箱:1332581459@qq.com
微信:vv18889977000
扫码关注