点击下方收听录音
A :
kūn-yǎk-bāi-tiào-tì-nái-kâ
你想去哪里旅游?
คุณอยากไปเที่ยวที่ไหนคะ
B:
póm-yǎk-bāi-tiào-gǒ-pū-gaět-krâb
我想去普吉岛旅游。
ผมอยากไปเที่ยวเกาะภูเก็ตครับ
A :
sǎ-tán-tì-tòng-tiào-kóng-tāi-tì-nái-nà-tiào
泰国哪个景点好玩?
สถานที่ท่องเที่ยวของไทยที่ไหนน่าเที่ยว
B:
gǒ-grǎ-bǐ-nà-tiào-laêo-gò-suái-màk-duài
甲米岛,很好玩也很漂亮。
เกาะกระบี่น่าเที่ยว แล้วก็สวยมากด้วย
| 中文 | 读法 | 泰文 |
|---|---|---|
| 玩、旅游 | tiào | เที่ยว |
| 景点 | sǎ-tán-tì-tòng-tiào | สถานที่ท่องเที่ยว |
| 好玩 | nà-tiào | น่าเที่ยว |
| 然后 | laêo-gò | แล้วก็ |
| 也 | duài | ด้วย |
| 漂亮 | suái | สวย |
| 门票 | duá-kào-cōm | ตั๋วเข้าชม |
| 大皇宫 | prâ-ràt-câ-wāng | พระราชวัง |
| 四面佛 | prâ-prōm-aē-rā-wān | พระพรหมเอราวัณ |
| 唐人街 | yāo-wâ-làt | เยาวราช |
| 大城 | ǎ-yût-tâ-yā | อยุธยา |
| 芭提雅 | pât-tâ-yā | พัทยา |
| 清迈 | ciāng-măi | เชียงใหม่ |
1,作为副词,意思为:也、亦,通常放在句尾。
2,作为介词,意思为:以、用、借助 (一般后接名词)。放在名词或名词组前表状态。
3,还有 “ 为......所...... 的意思,( 前接动词或形容词),若作为“ 因,由于 ” 之意,( 后通常接名词)
4,作为连词,由于,因为(后通常接一个结构相对完整的句子)
往期
头条新闻
◆ ◆ ◆ ◆ ◆
监制:王新宇
文:泰国网编辑部
图:综合自泰媒
编辑:布周十面派
来源:泰国网
点分享
点收藏
点点赞
点在看