【泰语学堂】什么都不用想，想要一直这样下去
泰国中文资讯
发表于
| 中文 | 读法 | 泰文 |
|---|---|---|
| 舒服 | sǎ bāi | ️สบาย |
| 一直/不断地 | reài reài | เรื่อยๆ |
| 海 | tâ laē | ทะเล |
| 姿势 | tà | ท่า |
| 呼吸 | hái zāi | หายใจ |
| 憋闷/不舒服 | ět ǎt | อึดอัด |
| 控制 | kuàb kūm | ควบคุม |
| 非常的/超级的 | kòt | โคตร |
A：
好舒服啊
สบายดีว่ะ
B:
什么都不用想
ไม่ต้องคิดอะไรเลย
A：
想要一直这样下去
อยากอยู่แบบนี้ไปเรื่อยๆเลย
B:
我很喜欢当海水在我背后的时候
กูชอบมากเลยเวลาน้ำทะเลไปโดนหลังกูอ่ะ
A：
我感觉好像有什么在抱着我
กูรู้สึกเหมือนมีอะไรมาอุ้มกูไว้เลยอ่ะ
B:
但这个姿势
แต่ว่าท่านี้อ่ะ
A：
需要一直憋着气
มันต้องกักลมหายใจไว้ตลอดเลยนะ
B:
有时候会很憋闷
บางทีมันก็อึดอัดอ่ะ
A：
然后当我不想再控制什么了的时候
แล้วถ้าวันไหนที่กูไม่อยากควบคุมอะไรแล้วอ่ะ
B:
我就会呼气
กูก็จะปล่อยลมหายใจ
A：
然后潜下去
แล้วก็จมลงไป
B:
那个感觉真的特别棒
แม่งโคตรรู้สึกดีเลย
往期
头条新闻
◆ ◆ ◆ ◆ ◆
监制：王新宇
文：泰国网编辑部
图：综合自泰媒
编辑：布周十面派
来源：泰国网
点分享
点收藏
点点赞
点在看