【泰语学堂】在泰国上课必备词句
点击下方收听录音
A :
dài-wāe-lā-kào-riān-laêo cēn-tûk-kōn-nàng-lōng-dài-dōn-nî-rāo-gām-lāng-zǎ-riān-lû-wî-tī-gān-kián-duā-ǎk-són-tāi
上课了，请同学们坐好。下面我们要学习书写泰语字母。
ได้เวลาเข้าเรียนแล้ว เชิญทุกคนนั่งลงได้ ตอนนี้เรากำลังจะเรียนรู้วิธีการเขียนตัวอักษรไทย
B:
krū-kâ-kián-băeb-nî-tŭk-mái-kâ
老师，这样写对吗？
ครูคะเขียนแบบนี้ถูกไหมคะ
A :
kián-tŭk-lâeo-daĕ-kĭt-drōng-nî-dòng-kián-hài-drōng-nâ-kâ
还不错。但这一笔要拉直一些。
เขียนถูกแล้วแต่ขีดตรงนี้ต้องเขียนให้ตรงนะคะ
C:
kóng-póm-là-krâb
老师，我写的呢？
ของผมล่ะครับ
A :
găeng-màk- kián-dài-suái-màk
非常好，书写很漂亮。
เก่งมากเขียนได้สวยมาก
| 中文 | 读法 | 泰文 |
|---|---|---|
上课 | kào-riān | เข้าเรียน |
| 下课 | lèk- riān | เลิกเรียน |
听 | fāng | ฟัง |
| 说 | pùt | พูด |
读 | ǎn | อ่าน |
| 写 | kián | เขียน |
| 作业 | gān-bàn | การบ้าน |
| 全部 | tâng-mŏt | ทั้งหมด |
| 举手 | yôk-mē | ยกมือ |
关于เข้า（kào）的用法解释
A.作为动词
1. 表示：进、入，进入
例如：kào-hòng เข้าห้อง 进入房间
2. 表示就位
例如：kào-ngān เข้าทำงาน 上班
3. 表示：融合
例如：kào-gān-dī เข้ากันดี 合适
B.助动词
1. 表入趋势
例如：wìng-kào-wìng-ǒk วิ่งเข้าวิ่งออก 跑进跑出
2. 表示催促
例如：rāeo-kào เร็วเข้า 快点
往期
头条新闻
◆ ◆ ◆ ◆ ◆
监制：王新宇
文：泰国网编辑部
图：综合自泰媒
编辑：布周十面派
来源：泰国网
点分享
点收藏
点点赞
点在看