【泰语学堂】课堂场景2
泰国中文资讯
发表于
点击下方收听录音
A :
gŏn-tì-rāo-ză-làem-riān-lû-bŏt-riān-măi yăng-ràek-lōng-tôb-tuān-bŏt-riān-là-sŭt-gŏn
在学习新课之前，我们来复习一下上一节课的内容。
ก่อนที่เราจะเริ่มเรียนรู้บทเรียนใหม่ อย่างแรกลองทบทวนบทเรียนล่าสุดก่อน
B:
krū-ă-tî-bāi-gān-câi-hăeng-dài-mái-kâ
老师可以解释一下“处；的，之”的用法吗？
ครูอธิบายการใช้ "แห่ง "ได้ไหมคะ
A :
dài-sĭ-dū-tì-wāi-bŏt-nâ... kào-zāi-lâeo-cài-mái
可以，请看白板...明白了吗？
ได้สิ ดูที่ไวท์บอร์ดนะ ...เข้าใจแล้วใช่ไหม?
C:
kào-zāi-lâeo-kà-kŏb-kūn-kà
明白了，谢谢老师。
เข้าใจแล้วค่ะขอบคุณค่ะ
A :
yīn-dī-kà krāi-mī-kām-tám-mái-kâ
不客气，谁还有问题？
ยินดีค่ะ ใครมีคำถามไหมคะ
| 中文 | 读法 | 泰文 |
|---|---|---|
复习 | tôb-tuān | ทบทวน |
| 对话 | són-tâ-nā | สนทนา |
白板 | wâi-bǒt | ไวท์บอร์ด |
| 解释 | ă-tî-bāi | อธิบาย |
再来一次 | ĭk-lâng | อีกครั้ง |
| 迟到 | mā-sái | มาสาย |
| 抄写 | kât | คัด |
关于 แห่ง (hăeng) 的解释
1.处，地，地方，处所；量词，处，地
例：
tûk-hăeng ทุกแห่ง 各处
2. 的，之
例：
hăeng-càt แห่งชาติ 国家的，国立的，国民
往期
头条新闻
◆ ◆ ◆ ◆ ◆
监制：王新宇
文：泰国网编辑部
图：综合自泰媒
编辑：布周十面派
来源：泰国网
点分享
点收藏
点点赞
点在看