《瞬息全宇宙》破天荒收录中文字幕，烂到成经典的Z级片20部大合集出碟

原创深焦艺文志深焦艺文志

作者 :qw0aszx

影迷加碟友，既爱布拉哈格也爱汤米·韦素，有时候也会拍点自己的短片

豆瓣 @qw0aszx

疫情加上其他多重原因，进电影院看电影已经成为不少内地影迷的一种奢望了，五月份热度最高的应该还是刚刚出资源的大热作《瞬息全宇宙》。虽然此片在内地影迷群体内的口碑引发了一些争议，但应该还是有不少碟友想要买碟收藏的。可能也正是因为此片对于华语群体的重要性，本片狮门美版蓝光以及UHD居然破天荒首次收录了中文字幕。虽然目前只是影碟背面信息表中列出，还需实际到手测评才能百分百确定，但此举毫无疑问相当于给了国内碟友们一项福利。加上此片带有评论音轨、删减片段、幕后制作特辑等看起来比较丰富的花絮收录，想必是不少碟友会收入的一套碟了。

五月碟讯

标准收藏公布八月片单

经过了上个月好几个重磅影片的宣布，本月CC公布的片单看似要平淡许多，但这五部作品都有着值得大家关注的点。

《北方旅馆》和《布克与传教士》

先从老片修复开始说起，马塞尔·卡尔内导演的1938年作品《北方旅馆》在多年前就完成过2K修复，此次CC发行依旧沿用这个修复源，搭配原始无损单声道音轨。与前几年箭影学院系列发行相比，花絮上内容更多。箭影版中最主要的那段讲述本片创作的1972年电视节目同样得到了收录。除去这个外，CC带了1995年讲述卡尔内导演生涯的纪录片，同时找来了让-皮埃尔·热内与记者Philippe Morisson全新进行了一场对谈。

接下来是一部1972年的西部喜剧片《布克与传教士》，导演是年初刚去世的西德尼·波蒂埃。这部黑人西部喜剧作品虽然较为冷门，但是风格十分独特，CC的发行正好让影迷可以重新发现这部作品。此次CC为本片首次洗蓝，并且得到了全新4K修复的待遇，搭配原始无损单声道音轨。花絮方面首先是两段全新访谈，一位是《黑牛仔：非裔美国人西部片史》的作者Mia Mask，另一位是主演哈里·贝拉方特的女儿。然后还有两位主演西德尼·波蒂埃与哈里·贝拉方特在1972年的电视节目中接受的采访内容，最后还收录了一批当年片场拍摄下的珍贵画面内容。

《去采些迷迭香》和《问题室友》

接下来视角转向新千年后的作品，首先两片应该都是跟萨弗迪兄弟友好合作《原钻》后带来的产物。首先是萨弗迪兄弟2009年推出的长片处女作《去采些迷迭香》，又名《长腿爸爸》的本片得到了全新的4K扫描转录，并由萨弗迪兄弟认证，音轨上则是原始无损的立体声音轨。花絮方面，CC首先录制了一批全新演员访谈，包括了饰演片中两位小孩的演员Sage与Frey，以及片中母亲演员Leah Singer和继父演员Lee Ranaldo。接下来是两位小孩演员第一次见到片中饰演他们生父的罗纳德·布隆斯坦时拍下的画面，罗纳德·布隆斯坦同时也是和萨弗迪兄弟一直合作的编剧。

然后本片的制作特辑和删减片段也一并得到收录，CC还带了萨弗迪兄弟在2008年拍摄的短片《这儿没有你能做的》，这部作品也有着《去采些迷迭香》中许多相同演职人员的参与。最后，CC还带上了2017年关于萨弗迪兄弟的55分钟纪录片《萨弗迪兄弟》，可以说是配置十分全面了。

紧接着这片，下一部就是萨弗迪长期合作编剧罗纳德·布隆斯坦作为导演的长片处女作。2007年的这部《问题室友》在布隆斯坦监督下得到了全新的2K扫描转录，搭配原始无损单声道混音。花絮方面相较前一部看起来少了一些，包括了布隆斯坦全新录制的影片介绍、布隆斯坦与萨弗迪兄弟全新对谈花絮以及本片的删减片段。值得一提的是，CC本片令人印象深刻的新封面是约书亚·萨弗迪设计的。

《卡塔叶时光》

本月最后一部是2021年的埃塞俄比亚纪录片《卡塔叶时光》，这部画面优美的诗意黑白纪录片由Janus代理了北美的发行，因此CC发行也是毫不意外。正片搭配了DTS-HD MA 5.1的音轨，花絮方面仅收录了导演杰西卡·贝希尔的三部短片，包括了2016年的《他在木头上跳舞》、《土狼伴侣》以及2017年的《女英雄》，同时还带上了导演对短片的一个全新介绍

指示剂系列八月片单

罗宾汉电影双片套装

指示剂八月即将发行四部影片，首先是一个汉默制片厂拍摄的罗宾汉电影双片套装，收录了1960年的《剑底群龙》与1967年的《罗宾汉英雄传》。与哥伦比亚联合制片的前作之前在美国发行过两版蓝光，一次是2018年Twilight Time版，另一次是Mill Creek在2020年发行的20部汉默电影大套装中收录。此次指示剂套装中两片均为老的高清修复源，搭配原始无损单声道音轨。

花絮方面首先是各自一条全新评论音轨，前者由影评人Kim Newman主讲，后者由电影学家Kevin Lyons与Jonathan Rigby共同主讲。接下来指示剂惯例从英国娱乐历史计划资料库中授权到了1987年与《剑底群龙》制片人西德尼·寇尔以及1990年与《罗宾汉英雄传》导演C·M·彭宁顿-理查兹的两段历史音频采访录音。然后Jonathan Rigby还录制了一段《剑底群龙》的全新导赏花絮，Kim Newman也额外录制了一段分析罗宾汉在电影史中呈现的全新视频论文。紧接着这些，指示剂还收录了分析汉默制片厂中女性员工的两段新花絮，一段聚焦在《剑底群龙》中有出演的演员万达·戈德塞尔，另一段聚焦为《罗宾汉英雄传》选角的传奇女性选角导演艾琳·兰珀。最后收录了《汉默电影配乐及先锋音乐》一书作者David Huckvale对两片配乐分析欣赏的新访谈，以及一部1975年的一小时儿童电影《小小罗宾汉》。

《铁血双探》和《浮生录》

除去这个套装外，指示剂本月片单另两部影片均为1968年的作品，一部是犯罪片《铁血双探》，另一部是大制片厂出品的异色小片《浮生录》。《铁血双探》之前由Kino发行过北美蓝光，此次指示剂同样使用老高清修复源，搭配原始无损单声道音轨。指示剂没有带上Kino的评论音轨，转而找影评人Kim Newman与Barry Forshaw共同全新主讲了一条。接着指示剂收录了1982年法国电视节目中主演理查德·威德马克谈论《铁血双探》创作的采访选段，最后还收入了本片家庭发行的超8拷贝短版。

另一部《浮生录》是十分别致的作品，被不少人称作是泳池版的公路电影。此片在2014年就由Grindhouse Releasing进行过一个美版蓝光的发行，携带了4K修复版正片以及三个多小时的海量花絮收录。此次指示剂虽然配置写的是高清呈现，但估计源自于同一个质量不错的修复源，搭配原始无损单声道音轨。花絮包括导演之一弗兰克·佩里传记的作者Justin Bozung全新主讲的一条评论音轨、伊里纳·道格拉斯的预告片评论音轨和之前美版也收录的一段，由原作者约翰·契弗自己朗读《纽约客》上登载的原始故事音频。

但是美版蓝光中演员玛吉·钱皮恩的一段采访以及最大重头戏，长达两个半小时详细讲述本片创作幕后的纪录片《浮生录的故事》均没有在配置中出现，不过指示剂写明了有更多花絮等待后期揭露，希望最终至少能成功授权到这个幕后制作纪录片，不然现在的配置有点对不起此片本身的质量以及限量版的包装。

警察故事三部曲UHD

尤里卡本月片单仅为一个套装发行，《警察故事》三部曲。但这套发行的重磅程度不言而喻，尤里卡也将其作为自家第一部UHD发行的产品，用高规格配置呈现。

《警察故事》

之前尤里卡和CC的《警察故事》前两部套装已经在可以触及的范围内试图做到最好了，此次尤里卡终于把第三部版权攻克下来的同时，各位碟友最关心的应该就是之前三部4K修复的瑕疵是否能进一步改进。从配置来看，首先第二部依旧遗憾只能以并不是质量最好的加长版来进行4K呈现，但是此次原始香港版依旧作为花絮额外收录，而且相较于之前尤里卡的标清版收录和CC版内嵌中英字幕的35mm放映拷贝扫描来说更进了一部，此次将通过现有最好素材完整重构出一个1080p高清呈现的香港原始版。而尤里卡是否会对三片的4K修复重新校色也成为大家关注点之一。

前两部虽然没有很强烈的博洛尼亚偏色式调色，但依旧部分镜头偏绿偏蓝，而且黑位被拉高。从预告中看起来，尤里卡没有对前两部进行调色，但至少HDR加成下，高光与暗部对比可以拉高，能很大程度上缓解调色上的不适。而第三部之前的调色则是问题更加大一些，和之前源比起来很明显4K修复时全片色彩都被调向了绿色的倾向。但此次尤里卡居然是破天荒花大价钱出资，对第三部重新做了一次全新的4K修复，从预告中也能看出，色彩十分自然，没有了那层绿色的滤镜。

三个截图对比，上方绿油油的为之前的4K修复，下方为尤里卡新制作的4K修复，明显颜色要正了不少。不过尤里卡修复版画面构图明显比之前4K修复四周少了一圈，更接近之前标清修复版的构图，可能是考量当初胶片洗印后的构图范围做的抉择。

从上往下，分别是最早用了标清修复源放大的港版蓝光、之前的4K修复以及此次尤里卡新的4K修复。

在UHD配置安排上，尤里卡选择了箭影的模式，仅用UHD带上所有花絮内容，而不带额外普通蓝光碟。三部影片均以2160p的分辨率搭载兼容HDR10的杜比视界呈现，首先第一部原始的100分钟香港版成为4K呈现的主要版本，搭配原始粤语的无损单声道、DTS-HD MA 5.1新混音以及英语配音单声道三条音轨。同时，尤里卡为其增加了两条全新录制的评论音轨，一条由亚洲电影专家Frank Djeng与F.J. DeSanto主讲，另一条为Mike Leeder与Arne Venema这个大家熟悉的动作电影专家组合。

接下来携带了本片北美录像发行时的88分钟版本，不同于之前尤里卡版中标清携带，此次以修复版素材来重构以高清呈现。音轨除了英语配音外，还带了一条混入凯文·巴辛森配乐的罕见音轨。其余旧蓝光中带着的成龙采访、删减片段也是都一起带着了，但是之前尤里卡版还高清携带了日本发行加长版这次因故无法带上了。这个高清源自于日本蓝光发行时自行扫描的放映拷贝，应该是版权问题无法继续携带，因此之前有尤里卡版的碟友可能还得留着之前的蓝光。

第二部前面已经说到，4K呈现的还是121分钟加长版，音轨也是粤语原始无损单声道、粤语新混音DTS-HD MA 5.1以及英语配音单声道三条。接着同样的主讲配置新录制了两条评论音轨，然后尤里卡还用修复素材重构得以让105分钟原始香港版正片以及95分钟海外出口版正片以高清样貌呈现。原始香港版正片携带原始粤语单声道以及一条影评人Miles Wood与Jude Poyer主讲的旧评论音轨。出口版正片则是带英语配音音轨。剩下之前蓝光版收录的黎强权访谈、分析成龙职业生涯的电视节目以及删减片段依旧是完整收录在此次UHD版中。

这次套装中最重磅的第三部《警察故事3：超级警察》源自尤里卡出资进行的全新4K修复，呈现的是96分钟的原始香港版正片，此次同期也单独发行普通蓝光版。音轨上带了原始粤语的无损单声道轨、此次全新制作混音的杜比全景声轨还有英语配音轨，同时这个新修复也配上了同样人员的两条全新评论音轨。除去此版外，91分钟的北美发行版也以1080p规格收录，携带粤语音轨以及一条成龙与杨紫琼本人配音自己角色的英语配音轨。

之前老的花絮内容一并打包收录，包括长达50分钟的NG片段，还有成龙、杨紫琼、导演唐季礼以及曾是成龙保镖，也在本片出演的卢惠光四人旧访谈。接着尤里卡制作了两个全新特辑，一个聚焦警察故事三部曲实际拍摄地，另一个由Arne Venema主讲成龙为主题的两款老NES电子游戏。最后，尤里卡找来了动作特技师同时也是动作电影史专家的John Kreng录制了一段全新访谈。

简短碟讯

本月箭影的发行只有两部，感觉特别敷衍，其中《暗战》两部套装还是之前就已经半公布了的，但相较于尤里卡的英版，箭影公布的配置多带了国语配音音轨，对于大陆碟友们来说是一个很好的加分点。另外一部为UHD发行，是乔·舒马赫1990年的商业惊悚片《别闯阴阳界》，此片拥有者一个不错的创意，但实际成片质量一般，此片2017年还被翻拍成《灵异空间》，但质量更差。此次UHD源自于摄影监督扬·德·邦特认证的全新4K修复，搭载兼容HDR10的杜比视界呈现，音轨则是提供了DTS-HD MA 5.1与2.0两条。

花絮上，之前索尼公版的DVD与蓝光均是光杆正片，此次箭影可以说是彻底洗牌，制作了一批全新内容。先是影评人Bryan Reesman与Max Evry贡献了一条评论音轨，接着是一大批参与本片创作人员的全新访谈，包括了编剧彼得·费拉迪、摄影监督扬·德·邦特以及主灯光师爱德华·阿耶、第一助理导演约翰·克雷奇默、美术设计尤吉尼欧·扎内蒂与美术导演拉里·伦迪、配乐师詹姆斯·纽顿·霍华德与管弦乐家克里斯·博尔德曼、服装设计师苏珊·贝克。

《暗战》和《别闯阴阳界》

趁着新剧集的放送，VAP宣布将对金田一少年事件簿系列历代电视以及电影版本一口气进行洗版蓝光的发行，目前公布的四弹发行分别是堂本刚主演的两季电视剧集、堂本刚主演的电影版《金田一少年事件簿之上海人鱼传说》、松本润主演的剧集第三季以及龟梨和也主演的电影版《金田一少年事件簿：吸血鬼传说杀人事件》。

对于粉丝来说，这个系列发行海外版本可能性太小，应该开始存钱计划购入日版此次的发行了吧。四套蓝光音轨均为LPCM格式的2.0立体声音轨，画质方面，剧场版应该可以保证真高清，但剧集建议还是等实际测评来看确实是真高清还是标清放大后再考虑是否购入吧。

《金田一少年事件簿：吸血鬼传说杀人事件》

彼得·博格丹诺维奇导演、波利斯·卡洛夫主演的1968年作品《目标》是一部十分特别的作品，而此片这么多年来一直被派拉蒙冷落，没有得到蓝光发行。也正是因此，BFI之前公布自家将授权发行此片蓝光时，让不少碟友影迷们激动万分。然而，在延期之后，BFI本月宣布此片发行无限期取消推迟。碟友们猜测是派拉蒙手上没有质量好的高清源，而之前沟通中说有的新修复也无法确定，实在是令人惋惜。希望这片能在可预见的未来中，得到一个高质量的全新4K修复吧。

《目标》

北美厂牌电影侦探将发行一个早期泰山改编电影的三片双碟套装，收录了1918年的《人猿泰山》、1921年的《泰山的冒险》以及1935年的《泰山的新冒险》三部早期作品，给影迷们提供重新审视这些有趣冷门作品的机会。其中《泰山的新冒险》原始为长达4小时多的12集系列片，同时也有一个剪短的70分钟合集电影版，此次根据配置来看，像是收录了完整的12集系列片。三部作品均经过了全新的修复，花絮包含了后两部的全新评论音轨、一个长片时长的全新纪录片以及一个关于泰山漫画的特辑。

泰山改编电影套装

Severin继续向冷门奇葩作品进发，将在七月份发售“臭名昭著”的Z级片导演雷·丹尼斯·斯特克勒作品集。斯特克勒最出名的作品应该就是1963年的《死去并变成混乱僵尸的神奇怪异生物》，神经病般长的标题加上低成本糟烂到可笑的成品，再在八十年代专门吐槽奇葩烂片的剧集《神秘科学影院3000》中出现后，已经成为烂到经典作品中的一员。

此次名为“雷·丹尼斯·斯特克勒的神奇怪异作品集”套装，以十碟的配置收录了斯特克勒20部作品，包括了他超低成本的Z级片、七八十年代拍摄的成人片以及后期一些基本没太多人关注直接音像发行的作品。这些作品包括了1962年的处女作《野吉他》（雷弗恩的修复厂牌byNWR做的此片4K修复，曾经在MUBI等平台有上线过）、1963年的成名作《死去并变成混乱僵尸的神奇怪异生物》、1965年的《刺激杀手》和超级英雄恶搞片《大鼠普粉克与波波的大冒险》、1965年合集片《柠檬林小子遭遇来自外太空的绿蚂蚁和吸血鬼小姐》、1969年的《体热》与《辛西娅：恶魔人偶》、1971年的《血之屋》、1980年的《好莱坞杀人狂遇见穷街砍人狂》、1987年的《拉斯维加斯连环杀手》，然后第八第九张收录了他拍摄的一些成人电影，最后一碟收录了他晚年三部作品，包括1997年的《夏日欢愉》、2006年的《宾夕法尼亚州雷丁市》以及被导演称作是《混乱僵尸》一种延续的2008年遗作《再来一次》。花絮方面，每张碟都塞满了评论音轨、采访、短片等等大量内容，相信喜爱这种怪味小片的碟友们一定会拿下这套碟。

雷·丹尼斯·斯特克勒作品集

✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦

文章结尾再提一下五月总算发出，到了碟友手上的碟影传媒重磅发行《恋爱与义务》。此碟详细配置我已经在之前的影碟文章中详细介绍，相信拿到手的碟友们应该已经迫不及待看起来了。作为全球首张华语默片蓝光发行，在具有历史意义的同时也为其全方位配置拉满，让其成为了反映早期华语电影历史的小型资料库。正因如此，此发行也入围了博洛尼亚电影节今年DVD大奖的最终名单，和全球其他大小厂牌一共35套影碟发行一起竞争大奖。