华素琴饰白素贞
“华派”名剧《上金山》赏析
谈曲
扬剧《上金山》是全部《白蛇传》的一段小故事,1959年吴白匋根据丁汗稼创作的扬剧传统剧目《白蛇传》,并参照顾玉君《上金山》演出本进行了整理改编,由华素琴饰白娘子、房竹君和周月英饰小青、蒋剑峰饰许仙、杭麟童饰法海、蒋剑奎饰小和尚。
《上金山》为“华派”艺术的代表作,也是扬剧独有剧目。《上金山》原为扬州清曲,既可单独成立,又可与全部《白蛇传》中演出,但一般说来演全部《白蛇传》时,可以不演《上金山》。同时《上金山》《放许仙》《断桥会》又可以组合成一台中型剧目。
幕启,远山近水,隐约传来禅院钟声随风送听,秋叶几起几伏,屋檐下的风铃在风中摇曳。一派深秋凄冷情景。
在扬剧曲牌[满江红]抒缓的前奏中,白娘子满腹愁绪,缓步上场,一个亮相,随着门环声响,快步出门,左顾右盼,极目远眺,却只闻秋风扫门,不见许仙归来,刚涌上心头的喜悦顿时化作泡影。已是日暮黄昏,白娘子依门盼望,渐入甜蜜的回忆之中。“我本是白云仙子留恋红尘,在西湖遇许郎结了良姻,实指望天长地久鸳鸯同命,万不料半途中出了对头星。”白娘子从来不愿相信许仙背信弃义,抛弃海誓山盟。“恨法海用诡计把官人勾引,他为何讲佛法全灭人情?”她恨法海挑唆,搬弄是非,对许仙依然是一往情深,也希望许仙爱定情坚,她在心里祈祷着“愿官人温厚心如春塘水静,顷刻间他不会变成凉薄秋云”这一大段唱腔表达出白娘子的“盼夫”心情以及对知甜蜜爱情的回忆。
秋风愈紧,寒意越来越深,白娘子开始担忧许官人离家时衣衫单薄“眼看着风飘黄叶日西沉,官人他单衣出外难抵暮寒侵”。柔情细腻的唱段恰是白娘子内心的一往情深,似水柔情。
此时,小青寻访许仙归来,见白娘子依然对许仙挂肚牵肠,不免怒道:“可恨他空有一双眼睛,全不识恩人与仇人”小青也怨恨法海倚仗西天佛力胡乱行。白娘子感叹道:“我有心上金山同他把理评,要问他为何强逼我官人入空门,如不允我定然与他动刀兵”音乐骤然停止,白娘子意识到自己即将分娩,难以上阵杀敌,与法海一比高低,她无奈地对小青轻摇头,叹道:“可叹为姐已是双身人”……
华素琴饰白素贞、周月英饰小青
小青豪情万丈,刚毅勇猛、主动请缨。“姐姐不必把心焦,些许小事我代劳,我立刻上金山将许官人要,如不交叫那秃驴试试我的白炼刀!”小青的冒失鲁莽又如此轻视法海的法力,白娘子愈发不放心,为了索回许官人,决定亲上金山,于是命小青东海借水、钱塘调兵。小青兴高采烈出门,腾云驾雾大显神通,先与龙王商借东海水,随后又赶往钱塘向乌风大王调动虾兵蟹将。
小青借兵回来,此时的白娘子已是一身戎装,她带领小青满怀凌云壮志,直奔金山而去。“顾不得身有孕上金山索官人,带领青儿急急忙忙走出门庭”这段唱腔由[回龙][鲜花][刮地风]组成。“怀着泼天胆,冲开生死门,姐妹相依,一腔正气耀日星,行走间白茫茫长江拦路程”。姐妹俩来到一望无际的长江边,但见滚滚江水汹涌澎湃,白娘子从容地从头上拨下一根金钗:“拨下了一根金钗往水面抛,变一只小船儿岸边飘”……“投进百丈涛,五花篷儿扯的高……”姐妹一腔热血奋力划舟直奔法海老窝而去。
从借水调兵到抛钗变舟等这些扬剧特有的细节渲染白娘子与小青高深无边的法力,其实是为后面白娘子因身孕即将临盆而不敌法海,败阵水遁至西湖断桥边,作了一个很好的铺垫。
“眼前是法海老窝巢,急忙念咒把亿万水簇招,顷刻之间白浪涛涛,管叫他秃驴插翅也逃”这里采用了大量的舞蹈动作,有唱有舞,表现女丈夫誓灭法海的豪迈雄心,又不失女性之妩媚婀娜多姿,更形像地表现出小舟在汹涌波涛中穿梭前行。
华素琴饰白素贞、房竹君饰小青
“咬牙捺心火,低眉改笑庞,愿真情能感动老和尚”,白娘子初见法海时演唱的这段[梳妆台]唱腔,既是说给小青听,更多的也是在反复告诫自己要按捺火性,以诚心感动法海,免动刀兵,伤及无辜,白娘子稍一深思,收敛起眼中怒火,先礼后兵,她上前深施一礼,道:“求大发慈悲行方便,放出儿夫回店堂,你无边功德永难忘”。
面对白娘子的虔诚,法海冷笑道:“你还想与许仙重叙孽缘不成?”白娘子眼中透出无限希望,转对法海:“我与许郎恩深意厚,不能有一日相离,你乃一代高僧,岂能将我夫妻活活拆散?”小青在一旁再也无法忍受,骂道:“秃驴,快还我家姑爷”。白娘子急忙遏止:“青儿,休得无礼!”白娘子用严厉的眼神看着小青,其实她早已经是怒火中烧,但为了法海放回许仙,不得不恳求法海:“老禅师怒青儿心情鲁莽,开宏恩放一点菩萨心肠,我若是对许仙有半点恶意,管叫我天诛地灭无收场”这段节奏缓慢的[梳妆台]是白娘子真情告白,也是白娘子对许仙的爱情誓言。然后这最诚恳的语言也打动不了法海,他口念陀佛,却是心似蛇蝎,一边用计稳住白娘子带着小青退至江边,一边暗地里痛下杀手,用青龙禅杖法宝变幻成恶龙,乡着白娘子打将下去。白娘子逼不得已,奋起反击,先将青龙禅杖砍成二截,然后发动起大洪水将金山寺围困。一番较量,最终白娘子因为体力不支败下阵来。
“华派”扬剧《上金山》这里处理手法较为独特,舞台上没有武打,只见法海一脸奸笑,白娘子则在幕内发出凄惨的呼唤“官人,官人哪……”而最激烈、最艰辛的生死较量场面则通过小和尚的口中,传递给观众……取得不一样的艺术效果
华素琴饰白娘子
《上金山》是扬剧顾玉君的代表作,1954年参加华东戏曲汇演并获演员一等奖,次年由上海电影制片拍摄为首部扬剧电影。同时,《上金山》也是扬剧华(素琴)派的代表作,现在舞台上都是按“华派”路子演出。“华派”《上金山》的节奏感强烈,唱腔委婉动听,唱念做舞全面,尤其是华素琴很好运用眼神,塑造出一个爱憎分明、真实可信的白素贞。1959年进京演出,周恩来总理等国家领导人对该剧给予高度评价。由于这出折子戏要求演员有深厚的艺术功底,唱做念舞打表等要求全面,随着当年饰演白娘子、小青、法海和小和尚的五位演员先后离世,这部扬剧经典之作也日渐涣漫