CCG新书发布 | 驻华大使眼中的中国与世界

Part I  Mutually Beneficial Relations

第一部分  互利互惠

1.  Mexico and China Continuously Renovate Their Comprehensive Strategic  Partnership for Mutual Benefit

墨西哥和中国不断深化两国全面战略伙伴关系，以实现互惠互利 

H.E. Mr. José Luis Bernal

墨西哥驻华大使何塞·路易斯·伯纳尔

2. Bilateral Relations Between Georgia and China

格鲁吉亚与中国的双边关系

H.E. Dr. Archil Kalandia  

格鲁吉亚驻华大使阿尔奇尔·卡岚迪亚 

3. Long-Standing Friendship, Dedicated Political Dialogue and Mutually Beneficial Cooperation as a Key for Thriving Economic Partnership Between Azerbaijan and China

阿塞拜疆和中国经济伙伴关系蓬勃发展的三大法宝：长期的友谊、坦诚的政治对话和互利合作

H.E. Mr. Akram Zeynalli

阿塞拜疆驻华大使杰纳利·阿克拉姆

4. China—Africa Cooperation: A Model for South—South Cooperation

中非合作：南南合作的典范

H.E. Mr. Teshome Toga Chanaka

埃塞俄比亚驻华大使特肖梅·托加 

5. Perspectives on Spain—China Relations

论西班牙与中国的双边关系

H.E. Mr. Rafael Dezcallar de Mazarredo

西班牙驻华大使拉法尔·德斯卡亚·德·马萨雷多 

6. Prospects for China—Africa Cooperation

中非合作前景

H.E. Mr. Rahamtalla M. Osman Elnor

非盟驻华代表拉赫曼塔拉·默罕默德·奥斯曼 

7. Solid Kenya—Sino Friendship Underscored in the Belt and Road Initiative

“一带一路”倡议彰显肯尼亚与中国牢固友谊

H.E. Ms. Sarah Serem

肯尼亚驻华大使莎拉·塞雷姆（女）

8. China and Ireland Economic and Finance Cooperation

中国与爱尔兰的经济金融合作 

H. E. Ms. Ann Derwin

爱尔兰驻华大使安黛文（女）

Part Ⅱ  Facing Global Challenges Together

第二部分  共迎全球挑战

9. The Blue Marble: An Essay on the Commonality of Human Experience

蓝色大理石：关于人类经验共同性的论述 

H.E. Ms. Alenka Suhadolnik

斯洛文尼亚驻华大使苏岚（女）

10. Toward Building New Sino—Dutch Green Partnerships

构建新型中国—荷兰绿色伙伴关系

H.E. Mr. Wim Geerts

荷兰驻华大使贺伟民

11. Finland’s Open Code for Better Education—Opportunities for Sino—Finnish Cooperation

中芬携手，以实现更好的教育发展

H.E. Mr. Jarno Syrjälä

芬兰驻华大使肃海岚

12. Challenges and Opportunities for Colombia and China

哥伦比亚与中国面临的挑战与机遇 

H.E. Mr. Luis Diego Monsalve

哥伦比亚驻华大使路易斯•迭戈•蒙萨尔韦

13. The Fight Against Poverty in Algeria and China

阿尔及利亚和中国的反贫困斗争 

H.E. Mr. Ahcène Boukhelfa

阿尔及利亚驻华大使艾哈桑·布哈利法

14. New Zealand: A Trade-Led Economic Recovery

新西兰：以贸易为主导的经济复苏 

H.E. Ms. Clare Fearnley

新西兰驻华大使傅恩莱（女）

15. Challenges and Solutions in Japan—China Economic Relations in the Post-COVID Era

后疫情时代日中经济关系面临的挑战与解决方案 

H.E. Mr. Hideo Tarumi

日本驻华大使垂秀夫

16.The Challenges of Diplomacy in a Changing International Order

    国际秩序变化带来的外交挑战 

H.E. Mr. José Augusto Duarte

葡萄牙驻华大使杜傲杰

Part Ⅲ  Creating a Common Future

第三部分  共创未来

17. The Land of the Dragon and the Pharaohs: Egypt and China in the New Millennium

巨龙与法老的国度：新千年背景下的埃及与中国

H.E. Mr. Mohamed Abd El-Sattar Elbadri  

埃及驻华大使穆罕默德·巴德里

18. Linking Infrastructure Across Africa and Asia: Practical Links Between SADC Corridors and the BRI Silk Road

非洲与亚洲的基础设施桥梁：“南部非洲发展共同体走廊”同“一带一路”之间的实际联系 

H.E. Mr. Mbelwa Kairuki

坦桑尼亚驻华大使姆贝尔瓦·凯鲁基

19. Cuba and China, a Paradigmatic Partnership in a Changing World Context

古巴和中国——世界变局下的良好伙伴关系 

H.E. Mr. Carlos Miguel Pereira Hernández

古巴驻华大使卡洛斯·米格尔·佩雷拉·埃尔南德斯

20. Indonesia—China Strategic Partnership Transformation: Building Cooperation, Synergy and Solidarity

印尼—中国战略伙伴关系迈上新台阶：合作、协同、团结

H.E. Mr. Djauhari Oratmangun

印度尼西亚驻华大使周浩黎

21. Global Context of the Polish—Chinese Relations

全球视野下波兰与中国关系发展潜力 

H.E. Mr. Wojciech Zajączkowski

波兰驻华大使赛熙军

22. China, Thailand and Globalization

中国、泰国与全球化

H.E. Mr. Arthayudh Srisamoot

泰国驻华大使阿塔育·习萨目

23. China and the World in a Changing Context—A Brazilian Perspective

变局下的中国与世界——巴西视角 

H.E. Mr. Paulo Estivallet de Mesquita

巴西驻华大使保罗·瓦莱

⊙ CCG名家对话视频年度精选（一）

⊙  CCG名家对话视频年度精选（二）

⊙  性别平等共创可持续未来 | CCG与联合国妇女署联合举办国际妇女节特别研讨