海上狂想曲
SILVIO' S RHAPSODY CHAPTER2021艺术骑士 ARTIST _ SILVIO CATTANI开幕 _Opening 2021.09.4 星期六15:00PM展期_ Duration 2021.09.04_2021.10.29地址 _里美艺术空间 上海四川中路33号5楼503SiChuan Middle Road NO.33 / 5th503. Silvio Cattani
西尔维奥.卡塔尼
国际著名艺术家
斯波莱托美院院长
德佩洛美院院长
MART 美术馆馆长
意大利艺术骑士勋章授予者
请滑动大屏PLEASE SCROLL TO XL SCREEN西尔维奥·卡塔尼(Silvio Cattani)通过分析和情感调查,阐述了一种很难归类的语言,在那里,绘画是根据词意变化来分解的,有时是抒情的,有时表现主义的,还有其他的,仍然是通过更微妙和温和的代码。这些可以在形式参考 和彩色多样性中看到,他在这方面的作品是丰富和有力的!Silvio Cattani following en analytical and emotional investigation ,elaborates a language that is hard to circumscribe to classfications, where the paint is resolved according to conjugation sometimes lyrical ,other expressionist and temprate codes.This can be seen in the multiplicity of formal references and romantic stimuli of which the works of the caseare rich and loaded.
S.C.L.L no.8 | size 56.5*77cm深蓝色,是Silvio Cattani 最常运用的颜色,是不是最喜欢的颜色,我没有去询问过,这样的询问意义不大,就像你问 Mark Rathko 他喜欢的颜色是不是红色一样。但我可以确定的是,他们有着极为深沉的情感,二者有夸时空地域的心有灵犀,相互辉映,也许是我们所称之为的知己。两者有极为相似,相近,的作品特色,和人格魅力。- 大爱,怜悯,孤傲,平常,无常,朴实,笨拙,智慧,强烈的对爱的索取,和无私的对爱的给予,以及虚无。但 “软弱” 这个词从未出现在他们的人生字典里。他们是斗士,勇往直前。而生命也给予了他们应有的回馈,在有生之年,他们都获得了巨大的成功,凡人望城莫及的地位和智慧。Rathko 的跌宕人生,确书写在他那成片,成片的悲剧血色里。当你坐在那大片的悲剧色彩里,往往会潸然泪下!往往悲剧的反面是辉煌,我感觉到的是无以言表的温暖,从四面八方涌来包围我,抚慰我。凝视眼前的Silvio Cattani 的这幅作品,如深海的蓝,我只想沉醉于其中,以至于我并不急于去细细的研究那每一个精致的小格子里的故事。 Blue is the Warmest color .请让这无止境的蓝色包围我吧,我荡漾其中,无限的欢乐,沉醉,深醉不知归处,我自由的在这片蓝色里舞蹈,快乐和爱无处不在。再走进这些小房间里,好像是艺术家,作家_ Cattani 在跟我说,“hi limmi,我在特伦特的山间的工作室周围,有郁郁葱葱的树木,他们在阳光下,四季里变换着色彩,要是 马奈 Manet那个家伙在的话, 他一定会羡慕我的林间小屋的,我有很好喝的葡萄酒,我考虑和他一起喝一杯,但是,我还是更喜欢和你在一起,让我们杯酒人生,享受阳光。” “hi ,limmi,今天是休息日,我在厨房里切黄瓜,可是我不小心划破了我的手指,那个讨厌的马蒂斯 (Matisse)一定会取笑我的,他和舒曼(Shumann)去不远的小河边钓鱼去了,我真的很怀疑,到了晚上,我们两能钓上一条鱼?没有鱼的话,我只能请你从中国帮我叫外卖了。。。。” “我今天在草地上晒太阳,我不远处的石头上,竟然开出了粉色的鲜花...是孩子们在对我笑。"好梦太美,时光太短。蓝色还是蓝色,海面终会平静。美好的是你的心。
Mattina no.4| size 51.5*36.5cmUNNAMED no.1 | size 73*103cm
S.C.L.L no.9 | size 56.5*77cm![]()
Daniela Larentis 和艺术骑士 Silvio Cattani的采访
下半篇/ 意大利 25/06/2021
DL_选择走这条路的年轻人今天比昨天更容易成为艺术家吗?SC_ 曾经沟通比较困难,现在一切似乎都更触手可及,显然,选择从事这一职业的年轻人的道路更容易,然而,这是一个有点肤浅的解释,因为要考虑到许多其他因素:有许多组成部分发挥作用,动机,能力,才华,甚至运气,独立的个人的意志等等。今天成为艺术家的可能性很大,我认为对于一个想从事这一领域的男孩来说,重要的是要努力发展自己的个性,意识到自己的局限性,以克服这些限制,培养开放的视野。有必要了解他人的工作,以形成自己的语汇。这并不意味着研究记忆中的观念,而是理解,试图走得更远。知识是根本。
DL_您是MART博物馆的副总裁:目前肺炎这种流行病对艺术界,特别是博物馆产生了什么影响?在MART,虚拟访问如愿以偿,您实现了设定的目标吗?SC_ 甚至像所有博物馆一样,在流感大流行期间,MART 也经历了一段艰难的时期。一切已经准备、计划好的事物都经过了与卫生紧急情况管理有关的审查,但是现在,随着非同寻常的展览的进行,出现了令人欣慰的复苏迹象,这是对未来的希望。虚拟参观,受到热情的欢迎,他们提供了,由于新技术,在一个不愉快的背景下,有机会参观博物馆及其展览。https://www.ladigetto.it/rubriche/pensierieparole/111794-le-geometrie-fluide-di-silvio-cattani-%E2%80%93-di-daniela-larentis.htmlplease open the link to read the original acticle 请滑动屏幕please scroll the screen
Exhibitoon Plazzo de Probizer in Isera Trentino他年少成名,成就自己一生辉煌艺术生涯,同时致力于教育事业,创立两所高等艺术学院,被意大利授予艺术骑士殊荣。
最后送上Silvio Cattani 先生喜欢的小诗一首
Calm and strange is this evening hour in the forest,
Carven domes of green are the trees by the pathway ,
Infinite shadowy isles lie silent before me ,
Summer is heavy with age ,and leans upon Autumn.
All the land is ripe , There is no motion.
Down the long bays of blue that those cloudy headlands.
Sleep above in the glow of a fading sunset,
All things rest in the will of purpose triumphant.
Outlines melting into a vague immensity,
Fade ,the green gloom grows darker , and deeper the dusk,
Hark! a voice and laughter-the living and loving,
Down these fantastic avenues pass like shadows.
![]()
里美艺术画廊
上期精彩回顾![]()
里美艺术画廊
LIMMI ARTSPACE
地址:上海市四川中路33号503室
ADD: SICHUAN MIDDLE ROAD 33#503. SHANGHAI
重要信息 __ 艺术品收藏联系
里美 0086 18701737026
微信WECHAT:limmi0